Do or die
Для того, чтобы понять логику (или ее отсутствие) в поведении Генриха VI, необходимо понять его характер. Он был удивительной личностью, совершенно не унаследовавшей ни амбициозности своего деда по отцовской линии, ни военного и дипломатического таланта своего отца. Кротость, набожность, вечное покаяние, благотворительность – вот что его интересовало.



читать дальше

@темы: Henry VI

Комментарии
24.08.2012 в 19:00

Блин! я ж теперь ночь спать не буду, пытаясь вообразить что за костюмы были на купальщиках в Бате!
За короля Генри не поручусь, но я бы точно была в обмороке:-D
Лицом он похож на дедушку Шарля весьма, только тот вроде бы был голубоглаз и светловолос.
Пы.сы. Я немного запуталась.. Глостер и Глочестер это "муж и жена или четыре разных человека"? :) В смысле это один парень или два? *-*
24.08.2012 в 19:23

Do or die
d rutil, понимаешь, откуда растут ноги у "Глостеров" и "Лестеров" - понятия не имею. С Шекспира? Потому что мой машин однозначно утверждает, что произносится Глочестер и Лейчестер. А с живыми, образованными англичанами я на эти темы не говорила. Мужнина кузина тоже говорит "Лейчестер". Так что один человек, братец Хэмфри, имеется в виду. Купальные костюмы - это, уверена, что-то типа куска полотна вокруг бедер, не более. Так что можешь спать. Или не спать :-D
24.08.2012 в 19:25

Do or die
Да, вспомнила, что встречала старые русскоязычные тексты, где тоже пишется "Глочестер".
24.08.2012 в 19:34

Дама, приятная во всех отношениях
MirrinMinttu, да, блаженный на троне это может быть даже хуже, чем полностью сумасшедший...

Кстати, английская Википедия утверждает, что все-таки Глостер и Лестер:
en.wikipedia.org/wiki/Gloucester
en.wikipedia.org/wiki/Leicester
Там и транскрипция есть, и можно произношение послушать.

24.08.2012 в 19:50

MirrinMinttu, А! поняла, нет, мне кажется не встречалось.. поэтому Хэмфри задвоился :) Видимо это та же песня что и "Луи-Людовик"...
Ж-жаль... я думала, это были из ряда вон костюмчики:lol: какие-нибудь совсем разврятные!
24.08.2012 в 20:33

Do or die
kate-kapella, ой, не знаю, кому верить. Может, заметку кокни писал :-D

d rutil, нет, а что ты, приблизительно, представляла? :-D
25.08.2012 в 11:14

MirrinMinttu, драматически-чорные в цветочек брэ с золотой бахромой!
25.08.2012 в 11:46

Do or die
d rutil, с разрезами...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии