Do or die


Гугл перевел как "Детективная запись династии Мин". Там происходит странная смерть главы министерства Ритуалов в борделе. В самом начале разбирательства и губернатор города совершает суицид. Министры практически прямо отказываются ехать разбираться с этих делом, хотя император гневается. А вот этот тип с картинки, придворный и умный детектив, поехал. Там ещё какая-то дева в черном вокруг него вьется, собирается помогать, но я не поняла, кто она. Ансаб не совсем ужасный, но весьма хромой. С русабом оно существует?

@темы: Дорамы

Do or die
Вчера было на работе удивительно весело. Пришло такое чудо, как медбрат китайского происхождения, удивительно хорошо болтающий по-фински. Именно болтающий, потому что болтливый невероятно. Такой знакомый по дорама типаж, что аж умилительно. Неунывающий, работящий, энергичный, и весь в прожектах, и заткнуть этот фонтан красноречия не реально и не хочется даже. Был напоен кофе и накормлен тортом и мороженым (не мною, что характерно!). Так увлеклись вечером, в конце смены, обсуждать, как и где можно лучше заработать, и насколько ценен не облагаемый налогом главный выигрыш в лотерее, что опомнились насчет "пора домой" за минуту до 22. Оппонентом выступала милейшая девушка из Питера, которая спросила меня, как человеку можно вежливо объяснить, что лотерея - это ловушка для лохов:-D Я объяснила, спросив, как часто он встречал лотерейных миллионеров. Поржали. Давно такого не было, я очень рада.

читать дальше

@темы: житие мое

Do or die


читать дальше

@темы: тот кот

Do or die
Открыли по соседству новую пиццерию. Как говорят в таких случаях, "посреди ничего" - никаких оживленных трафиков. Зато пиццерия совсем для местных реалий нетипичная. Такая вся красивая, продуманный декор, пиццы готовит настоящий неаполитанец, и они тоже не похожи на то, что продают арабские и турецкие ребята. Вкусно. И - пусто. Боюсь, не выживут они. Впечатлилась огромной картиной. Супруг опознал сюжет, но я офигела от присутствующих там амуров. И что вообще библейский сюжет делает в пиццерии???



@темы: "веселая бредь"

Do or die
Июль 1239 года начался с довольно бурной встречи легата Отто с английскими епископами, которые, не выбирая выражений, заявили ему, что если тот хочет денег, то пусть просит у того, кто его сюда, в Англию, вызвал, ни у кого не спросив. Отто так и поступил. Не из кротости, конечно, а из ясного понимания, что отцы местной церкви добровольно ему и гроша ломаного не дадут, не то что золота.

Надо сказать, что взбешены епископы (которые, заметим, все были выходцами из аристократических домов королевства) были уже до встречи с Отто. Он практически просто попался им под руку. А проблема была в том, что рождение королевой наследника престола распахнуло двери для новой партии пригретой королем группе «чужаков» - для её предприимчивых родственников-савояров. Король не только осыпал их щедрыми подарками, но и заполонил ими важные и денежные должности.



читать дальше


@темы: Henry III

Do or die
Только сейчас нашлось время просмотреть всё, что писали вчера, но не нашла срели предполагаемых причин самую очевидную: кокс. Судя по тем словесным цыганочкам с выходом, которые персонаж выдавал в последнее время...

@темы: просто бредь

Do or die
В последний раз на Иванов день на Сеурасаари я была в 2001 году. Тогда ещё в Хельсинке на праздники больше и отправиться-то было некуда, а сейчас, видимо, идут по привычке. Ну и туристов была тьма, потому что они ожидали увидеть нечно экзотическое, бедняжки. Ну, что-то они таки увидели... Сотни человек, сбившиеся кучей в ожидании, когда их билеты просканнируют. И это было непросто, потому что сканнировала ровно одна бабушка, у которой и моторика уже не та, да и день был ярким, что мешало её видеть четко, куда именно на телефонном дисплее надо этим сканнером тыкать.



У кого дома были национальные костюмы - пришли в них. Но единицы, потому что костюмы шьются индивидуально, и стоят под 2 тысячи евро. И потом даже продать невозможно,если изменится размер или стиль жизни, предполагающий посещение подобных праздников

читать дальше




@темы: финляндия

Do or die
Внезапно посматриваю уже некоторое время, потому что серий пропасть, и формат вменяемый, без ненужной мне драмы. Просто преступление и раскрытие. Герои показаны исключительно через работу. А как они говорят - прелесть же! Собственно, на языке протокола они общаются. Спокойно, формально, дружелюбно. Никакого жаргона, никаких подковерных интриг. Оформление офиса - абсолютный хайтек. И сегодня мне пришло в голову, что если приплюсовать особенности языка героев и количество серий, то они вполне могут быть по сценариям, написанным ИИ. Забавно, что именно такая стерильность происходящего мне нравится. На героев смотреть тоже приятно.



@темы: кино на радость нам дано

22:41

Do or die
Жара вчера ужасная была, причем влажная жара. Пока буквально дорогу перешла, руки стали такими влажными, что перчатки было сложно натянуть. Сегодня обещали дождь, а путевого дождя у нас уже месяца 2 не было. И что же? Несколько дурацких капель(( Словно и не в арктическом климате живем, а в Таиланде каком-нибудь. Ну, завтра - канун Иванова дня, у меня выходной, пойдем вечером прошвырнуться по Сеурасаари. Будет пекло, конечно, но остров же. Была я там в 2001 году... Интересно, изменилось что-то? Как музей остров просто преобразился за эти годы, но гулянки финны устраивать, в принципе, до сих пор не умеют. Но хоть увидим, как шесты поднимают праздничные, ибо костров из-за суши не будет.

Do or die
Всё началось достаточно невинно. Меня стали раздражать мои клиенты-пациенты. Ну, я умела брать себя в руки и оставаться корректной, хотя перед сменой признавалась, что глаза бы мои их не видели, а после смены искренне радовалась, что весь кошмар закончился.



читать дальше





@темы: житие мое

Do or die
Как ни странно, когда выходной провожу в щадящем режиме, потом чувствую себя окончательно разбитой. Поэтому в мои выходные мы вытаскиваем себя в любую погоду на поиски впечатлений. Сейчас очень жарко, но в легкой одежде вполне нормально. Поехали мы на рынок. Та рыночная площадь, которая в центре Хельсинки (где корабли) - зрелище в плане покупок неинтересное, потому что там всё ориентировано на туристов. Поэтому мы поехали на Хаканиеми.



Кто-то когда-то очень красиво эту часть города заснял, по жизни она выглядит менее представительно

читать дальше

@темы: финляндия

Do or die
08:28

Do or die
Много дней избранное обновлялось раз в сутки, по вечерам. Но вот вчерашнее появилось только сегодня утром. Такое ощущение, что мы тут живем в развалинах.

Безнадега полная.

Do or die
Весной 1238 года Англию посетил Балдуин II, император Латинской империи, хотя по факту он был всего лишь императором Константинополя. От остальной империи к тому времени остались рожки да ножки – всё растащили дорогие соседи, императоры Никейской империи, считавшие себя и только себя наследниками Византии. Поэтому бедняге Балдуину пришлось провести свою жизнь в почти постоянных вояжах по европейским дворам, и память о нем в истории осталась из-за этого не слишком лестной – какой-то король-побирушка. На самом же деле этот Балдуин II был, собственно, просто человеком долга, отдавшим всю свою жизнь и всё свое состояние совершенно безнадежному и никому в Европе не интересному делу.



Балдуин II Константинопольский, который, не смотря на портретно-воинственный вид, был человеком сугубо штатским, в военном деле безнадежным

читать дальше

@темы: Henry III

Do or die
Легат Отто, как оказалось, имел мандат от Святейшего престола не только в Англии, но и в Шотландии и Ирландии. И начал он с того, что в сентябре 1237 года организовал в Йорке встречу между королями Англии и Шотландии, потому что папа Григорий IX заподозрил Александра Шотландского в поползновениях нарушить мирный договор. На самом деле, дело было не в каких-то спорных территориях, а в большой части в делах семейных, о которых, тем не менее, вслух никто не говорил. Джоан, обожаемая сестра Генри III, была не слишком счастлива в Шотландии.



Фиктивное изображение Джоан

читать дальше


@темы: Henry III

Do or die


Несколько невнятно, но задорно.

@темы: Дорамы

Do or die


@темы: тот кот

Do or die
Помните, писала, что в связи с подорожанием продуктов ворье стало (по заказу, скорее всего) массово тащить из магазинов дорогое мясо? А магазины нанесли ответный удар)) Вот такой:



читать дальше

@темы: житие мое

Do or die
Очередная дорама о судье Бао. Никакой уголовщины, сплошь политическое интриганство и шпионаж. Император очень адекватный, буффонады практически нет. У злодея-тангута почему-то чалма с горящим во лбу гигантским рубином и... жабо, но это мелочи. Придворные как обычно подлые, но император с ними общается через евнуха, так что кадр не засоряют. Перевод складный (ансаб).



Интересно, насколько повышает раскрываемость дел принцип "даю тебе три дня на раскрытие, если не решишь дело, то голова с плеч"?

@темы: Дорамы

Do or die
1. Никакая процедура не бывает такой простой, как кажется вначале.

2. Любое дело занимает больше времени, чем вы думали.

3. Из всех неприятностей, возможных в ходе какой-то процедуры, произойдет именно та, которая причинит самый большой вред.

4. Если в какой-то процедуре вы предвидите четыре возможные неприятности и удачно их предотвращаете, тут же быстро появляется пятая.

5. Когда дела пущены на самотек, они имеют тенденцию развиваться от плохого к худшему.

6. Всякий раз, когда вы настроитесь что-либо сделать, оказывается, что сначала нужно сделать нечто другое.

7. Каждое лечение порождает новые проблемы.

8. Невозможно защитить от дурака все — ведь дураки так изобретательны!

9. Матушка-природа — хуже мачехи.

СЛЕДСТВИЕ ФАРНСДИКА ИЗ ПЯТОГО СЛЕДСТВИЯ:

После того как дела перешли от плохого к худшему, весь цикл повторится сначала.

читать дальше

@темы: "веселая бредь"