"И полцарства в придачу" II - 6
читать дальше6
- И как тебе понравилось получить одним махом деда, отца и брата, да еще самых наиблагороднейших кровей, моя божественная?
Робин лежал на животе, болтая в воздухе ногами в высоких сапогах, и грыз травинку. Маргарет расположилась рядом, аккуратно разгладив платье, и бездумно наблюдала, как прачки полоскали белье в реке и раскладывали его на лугу.
- Знаешь, никак, - пожала она плечами. – Боюсь, что я уже переросла возраст, в котором воспитывается клановая привязанность. Дед, отец, брат… Для меня пока что это просто слова. Дикон мне нравится, и Джон, и Ричард. Как люди, понимаешь? Хоть я их толком и не знаю, конечно. Даже Агату я чувствую – своей, что ли. Со всеми ее странностями. То же самое с Кэт, с ее Рэтклиффом. Ближе, чем с вами, я ни с кем в жизни не сходилась. Всегда была сама по себе. И мне действительно безразличны титулы и родословные. Я не чувствую себя ниже королевы или выше ее рабыни Каталины, если ты меня понимаешь.
- Понимаю. Лучше, чем ты думаешь. – Кот прищурил глаза и сорвал следующую травинку. – А как насчет Владычицы Вод?
- Тоже никак. Как будто сказку выслушала. Не верю я в эту историю, честно говоря. Что-то в этом роде возможно, но не то и не так. С другой стороны, очевидное я отрицать не могу, как бы мне этого ни хотелось. Да что ты меня допрашиваешь?! – наконец разозлилась Маргарет. – И, кстати, имей в виду, что я не разрешу этой ненормальной Агате прикасаться к твоей шее мечом. Кто ее знает, не перевернет ли она тупую сторону на острую, да с размахом.
Робин поморщился, машинально потер свою шею, и девушка прикусила язык. Учитывая, что в конце предыдущей жизни ее жениха обезглавили, шутка получилась грубой.
- Если хочешь, она может меня просто обнять, - прервал неловкую паузу Кот. – Или огреть кулаком по спине.
- Нет уж, - благодарно ухмыльнулась Маргарет, – обнимать тебя я даже ритуально никому не позволю, а своим кулаком она вполне способна ребра проломить. Ладно, пусть уж все будет по правилам. Ричард ведь сказал, что ваши мечи их ордену еще пригодятся, так что церемонию посвящения вы, очевидно, все-таки переживете. И станут Кот и Крыс трансильванскими лордами, подумать только… Кстати, почему это твое имя нельзя произносить в присутствии других Кэтсби?
- Когда-нибудь моя божественная супруга засядет, наконец, за родословные английских сэров и пэров, как и подобает благородной леди. Я бы сказал, очень скоро засядет, - лукаво ответил Кот. – Тогда миледи сама все поймет.
- Кровь Христова, - простонала Маргарет, - я же усну над первым же свитком!
- Вот уж нет!, - рассмеялся Кот. – Просто их читать надо уметь. Вот Ризли, например. Знаешь, что он сделал в первую очередь, дорвавшись до своей должности главного чиновника геральдической палаты? Собрал у себя художников, и за пару десятков лет нарисовал доволько много страшно интересных родословных через геральдические бризуры, кучу великолепных гербов, и массу красочных геральдических знаков. Правда, тогда он звался Риз. Он и себя переделал из просто Риза в сэра Ризли, а заодно произвел в рыцари несколько поколений своих предков!
- Ты хочешь сказать, что многие нынешние сэры – вовсе не сэры? – оживилась Маргарет.
- Угу, - фыркнул Робин. – Опять же, именно сэр Томас Ризли инспектирует гербы и знаки, так что попасться нет никакого риска. Его, кстати, еще Скряга нанял. Так что сама понимаешь, с чего это вдруг Тюдоры внезапно обросли лояльной им аристократией.
- Действительно, интересно, - признала Маргарет. – Слышала, что Нэн Болейн очень свободно обращается со своими знаками, но никогда не вникала. Мне как-то все равно. Принцессы из нее в любом случае даже чудом не сделать. Как и из меня, впрочем. А как отличить фальшивую родословную от настоящей?
- По-настоящему хорошую фальшивую родословную от настоящей отличит только мастер палаты геральдики. Если захочет. Но ищущий всегда найдет главное: связи, о которых все посторонние уже и думать забыли. Но они есть, и они действуют.
- Как у Ловелла и Стэнли? – вдруг бросила Маргарет.
- Все может быть, - неохотно признал Кот. – Хочешь проверить?
- Не сейчас. Пусть это будет моим первым заданием по родословным сэров и пэров, - улыбнулась она. И сделала для себя мысленную заметку посмотреть родословную Кэтсби. Что-то они не договаривали, Дикон и Робин, а Маргарет начала в последнее время чувствовать прелесть в разнюхивании чужих секретов. В данном случае, даже не совсем чужих.
Они просидели у реки до самого захода солнца, радуясь выпавшим им нескольким свободным часам, разговаривая о том и о сем, дурачась, и строя планы на будущее, которые сулили окружающим много незабываемых моментов.