При дворе английских королев было много молодых и не очень женщин, чей статус довольно трудно определить словом «фрейлина». Дело в том, что в Англии эти фрейлины делились на несколько групп.
Maid of honour – это, собственно, и есть фрейлина. Эти девушки были в возрасте от 16 лет и старше, незамужние и принадлежавшие к традиционно активным в политике семействам. Их отправляли ко двору королевы с двумя целями: приобрести светский лоск и обзавестись полезными дружескими связями с представителями других семейств. Конечной целью было достойное замужество. В идеале, устроенное или самой королевой, или по разрешению королевы – в ответ на предложение какого-либо придворного.



читать дальше