Лестерский собор представил на утверждение финальный проект гробницы для Ричарда.
читать дальшеТак вот, в заявлении Кафедрала говорится о том, что председатель Рикардианского Сообщества нашел проект "вдохновляющим". Председатель тут же громыхнул, что он находил "вдохновляющим" эскиз с розой, но вот этот блок поверх розы он находит настолько неприемлемым, что считает его "футуристическим" для гробницы средневекового короля. К тому же, наш председатель не привык, что обещанное ему "мы подумаем" по поводу блока означает "брысь", и что дизайн будет представлен на утверждение именно в том виде, в каком и было решено до протеста сообщества.
Д-р Фил ответил на оскорбление его чувства значимости жестко: "The Society has not made any commitment to the Cathedral that any payment will be made, though they know that money has been collected. If they stick with this design, a full rethink will be necessary and members will be informed of the Executive’s decision. If you wish to withdraw your donation from the fund in view of the present situation, that decision is for you to make. We are sorry that this situation has arisen but would like to assure you that it is not of our making".
Короче: не сделаете по-моему, не получите тех денег, которые мы для гробницы собрали. Ой-ой. И это еще даже не решено, где именно ричардовы кости перезахоронят. Ой что будееет... Впрочем, лично я внесла свой вклад непосредственно собору, а не через сообщество.