в дублинском "Быке и замке" любовалась хорошо знакомым постером, только вот надпись...