Напрасно Ловелл изменил планы на на лето - смотаться на юг, в гости к другу, он вполне успел бы. Патент на сбор военных сил в Дареме Глостер выпустил только 4 июля, и 12 августа он всё ещё был в Барнард Кастл. Так что марш в сторону границы начался только где-то в середине августа. И вот 22 августа Глостер и Нортумберленд, каждый в своей локации, произвели заслуженных эсквайров в рыцари, а заслуженных рыцарей - в баннереты (напомню, что баннеретом называли рыцаря, клторый мог вести с собой группу людей под своим собственным знаменем с изображением своих геральдических символов). Лагерь Ричарда был на Хаттон Филд возле Бервика, а Нортумберленд стоял глубже к западу, осаждая Джедбург Кастл.



В XVIII веке замок подлатали и перестроили в тюрьму

читать дальше