Вот сегодня оказалась в ситуации, которую это выражение полностью описывает. Супруг питает очень нежные чувства к одному гриль-ресторану в Эспоо, потому что в округе и там он тусовался в ранней молодости, с земляками и родичами, приехавшими на заработки в Хельсинки. Ну а "Торо" открылся ещё до того, в 1970 году (более полувека назад, подумать только!). В общем, согласилась поехать туда пообедать, хотя помнила, что когда-то мы там были, и после этого я много лет отправляла супруга туда одного - не понравилось мне там что-то, но за давностью лет забыла, что. Но помнила убийственные порции:
Тарелка большая, заметьте, но всё-таки, около 30 евро за порцию - это выводит ресторан из разряда дешевыхчитать дальшеВ целом ресторан этот больше всего похож на строительный барак. Работают там всего две женщины, которые и готовят за стойкой, и принимают заказы, и убирают столы. Явно не успевают, потому что ресторан был полон под завязку уже в 12 часов, и сколько мы там были, народ шел потоком. Заказ приходится ждать минут 35.
А насчет динозавров - это публика. Люди добрые, во мне 170 см, и я не привыкла чувствовать себя дюймовочкой, но сегодня вокруг меня сидели, ходили и двигали стулья мужики под 2 метра, под которыми стулья казались игрушечными. Ну как если бы взрослый уселся на детский детсадовский стул. И все с соответствующей мускулатурой, и 98% были "украшены" заметными брюшками, под общий мускульный каркас не подходящими. У меня даже нервный смешок пару раз вырвался - их словно всех в одной форме отлили. Особенно меня впечатлило, что одна компания великанов, сидевших подальше, пошла к выходу, один оказался женщиной. Потом на какой-то момент движение народа стало менее оживленным, и я заметила выбравшихся к выходу из зала бабулю и двух дедов - все выглядели совершенно счастливыми. Ну и одна пара в возрасте потом пришла, тоже немалых размеров, но у женщины это за счет каблуков было.
Там весь район в таком стиле, чрезвычайно уродливый. Кажется, потихоньку эти бетонные коробки начинают уже сносить повсюду.
А мне еда не понравилась. Чувствуется, что мясо стейка хорошее, но готовили быстро, то есть оно внутри на мой вкус сыровато. И всё - совершенно безвкусное, потому что нынче здесь еду, имеющую вкус, можно встретить только в этнических ресторанах. В европейских - всё без соли и без приправ от слова вообще. А есть готовое мясо, посоленное и приправленное сверху - это явно не моё. То же и с картофелем. Скормила супругу больше половины своей порции, и решила, что ноги моей больше там не будет. Второй раз в жизни четко ощутила, что не моё место. Первый был на другом конце света. Ну знаете, бывает так, что ничего плохого конкретно нет, а хочется развернуться и уйти.