Недобрый Майский день 1517 г.

[MirrinMinttu]

Священник из Спиталфилдс описывает погром устроенный в канун Майского дня подмастериями Лондона – худший погром иностранцев, случившийся в период правления Тюдоров, в котором участвовали около 1 000 человек. Подавляющее большинство погромщиков было казнено 15 мая, причем приговор они получили не за погром, а за государственную измену.



«В этом году был недобрый Майский день, ибо молодые мужчины и подмастерья Лондона поднялись ночью, и убили Джеймса Моттаса, оставив его в его доме. И потом отправились они к Сен-Мартинсу, и разгромили там лавки башмачников; и затем поднялся мэр и его шерифы, и попытались остановить их, но не смогли.

И потом поднялся граф Сюррей и разгромил их. Через четыре или пять дней в городе был суд, и лорды велели повесить многих из них в городе: у Людгейт, у Олгейт, у Бишопгейт и Доггейт, а также в Мангунсе, Лединхалле, и Поутри, и Чипсайде; и один был повешен и четвертован в Линконе, и другой – у Ньюгейт.

И скоро король сел в Вестминстре и велел оставшимся придти с петлей вокруг шеи просить помилования, и все были помилованы из тех, кто пришел в назначенное время»

@темы: Англия Тюдоров

Comments

[*Trisha*]

Что просто так "поднялись ночью" без причин и провокаций?

[Foxiney]

Что-то не уловила смысл погрома...
Типа, местная трудовая молодёжь взбунтовалась против гастрбайтеров что ли?

[MirrinMinttu]

Да нет, провокации были, конечно. Это просто в записи причины не обзначены. А вообще вот в чем дело было:

"According to the chronicler Edward Hall (c. 1498–1547), a fortnight before the riot an inflammatory xenophobic speech was made on Easter Tuesday by a Dr. Bell at St. Paul's Cross at the instigation of John Lincoln, a broker. Bell called on all "Englishmen to cherish and defend themselves, and to hurt and grieve aliens for the common weal". Over the proceeding two weeks there were sporadic attacks on foreigners and rumours abounded "that on May Day next the city would rebel and slay all aliens".

The mayor and aldermen, afraid of any possible disturbances, announced on 8.30pm 30 April that there would be a 9.00pm curfew that night. John Mundy, a local alderman, travelling through Cheapside on his way home that night, saw a group of young men after the curfew. Mundy ordered the men to remove themselves from the streets to which one replied: "Why?" Mundy replied: "Thou shalt know" and grabbed his arm to arrest him. The man's friends defended him and Mundy fled "in great danger".

Within a few hours approximately a thousand young male apprentices had congregated in Cheapside. The mob freed several prisoners who were locked up for attacking foreigners and proceeded to St Martin le Grand, a privileged liberty north of St Paul's Cathedral where numerous foreigners lived. Here they were met by the under-sheriff of London, Thomas More, who attempted vainly to persuade them to return to their homes. However as soon as More had calmed them the inhabitants of St Martin started to throw stones, bricks, bats and boiling water from their windows which also fell on an official who screamed: "Down with them!".

[Лучиэн]

Ой, а для тех, кто без знания языка, можно в двух словах причину погрома? Тоже не понимаю, как это просто

поднялись ночью, и убили

[MirrinMinttu]

Лучиэн Была провокационная речь проповедника Белла, призывавшая англичан защищать свое национальное чувство, и не давать иностранцам наносить ущерб своему благосостоянию. После этого погром был неизбежен, и власти были настороже. Вот один такой олдермен увидел ночью группу подмастерий, и попытался одного арестовать - чисто превентивно. Его отбили, олдермен еле ноги унес. Через несколько часов подмастерья собрались, разгромили участковое отделение в Чипсайде, освободили заключенных, и пошли бить инородцев. Предыстории речи Белла не знаю. Что угодно, где обидчиком (кридитором, скорее всего) выступал иностранец.