Do or die
Кем они были, почему работали на Уолсингема, как сложились их судьбы? Историк Хатчинсон отследил тех, о ком найдены какие-то упоминания в архивах сэра Фрэнсиса, но там много пробелов и недоговорок – все-таки, секретная информация. Понятно только, что эти люди были, по большей части, любителями, а не профессионалами, и действовали кто под давлением шантажа, кто – ради денег или выгоды, кто-то из патриотических чувств, а кто-то просто был авантюристом по натуре.
_____________________
читать дальшеСоломон Элдред, двойной агент. Обосновался жить в Лионе в качестве портного. Позднее переехал с женой в Рим, где стал портным в Английском Колледже, где готовились агенты для засылки в Англию, и даже был пожалован пенсией самим папой Григорием XIII. Был замечен в монастырской гостинице при Коллежде в марте 1581 и 1583 гг.
Доктор Оуэн Льюис, один из значительных лидеров английских католиков в Риме, сообщал секретарю папы, что Элдред может снабжать их копиями писем, отправляющихся из Лондона английским послам в Европе.
В 1583 году Инквизиция арестовала в Милане Эдварда Антона. Уолсингем послал его брата, Генри Антона, договариваться о выкупе в Лион, где сторону английских католиков в переговорах представлял... Соломон Элдред. Генри Антон пишет об этой встрече Уолсингему: «Я обыграл этого Элдреда, игрока на трагедии моего брата, и он обещал приехать в Англию на условиях, что Вы гарантируете его безопасность. Он – один из тех, кто кажется простаком, но он в курсе папских интриг против Англии лучше, чем кто либо. Он много чего передал мне, и пообещал, на определенных условиях, быть настоящим другом Англии. Он может быть неискренним и не слишком честным человеком, но победа над ним полезна». Бедняга Антон... Надеюсь, он никода не узнал, что «выиграл» на свою сторону агента англичан.
На следующий год Элдред действительно был в Англии и виделся в Уолсингемом. В те времена шпионы не были на постоянной службе, а, скорее, работали от проекта до проекта, так что в ноябре 1584 Элдред снова предлагает свои услуги Уолсингему. «Я заверяю вас в своей лояльности к Ее величеству и Вашей чести. Если вы когда-либо заподозрите меня в неискренности, пришлите своего человека, и я представлю ему доказательства обратного».
Но новости о поездке Элдреда в Англию дошли до Рима, и там его обоснованно заподозрили в предательстве. Католики-эмигранты предупредили его, чтобы он ни в коем случае не показывался в Риме, потому что его арестуют и казнят. Папа прекратил выплату пенсии, а портняжное дело, видимо, кормило плохо, потому что другой агент Уолсингема в Лионе, Уильям Льюкнор, писал шефу, что Элдред бедствует.
В тот момент Уэлсингем был занят задачей рассорить английских католиков-эмигрантов и иезуитов, и под этот проект Элдред был нанят снова, и послан в Париж. Там он ошибся завербовать фриара Батсона, которого даже привез в Хаттон для переговоров. Потом оказалось, что этот фриар был человеком иезуита, отца Роберта Персонса, и сам чуть позже вступил в орден иезуитов.
В 1585 Уолсенгему рапортавали из Парижа, что за Элдредом и его делами там пристально наблюдают, и вообще он многовато болтает. Тем не менее, Уолсингем его не бросил, и есть платежная ведомость за 1592 год, где Элдеру оплачивают дорожные расходы за последние 3 года. В том году он и умер в Риме, как пишет Персонс, «самым жалким образом, не выказывая никаких признаков веры, как еретик и атеист». Очевидно, Инквизиция его, все-таки, достала.
____________________________
Роджер Альмонд, алиас Амон, алиас Уильям Вавасур. Какай-то наредкость невезучий шпион, постоянно попадающий за решетку. Был католиком, но выдал властям в Лейте священника-иезуита Уильяма Холта. В сентябре 1583 года обнаруживается в тюрьме во Франции, в Аррасе, где его подвергают пыткам. Уолсингем вытаскивает его оттуда, и тот возвращается в Англию, где почти немедленно попадает в тюртму в Винчестере.
В октябре 1584 Роджер Маннерс, граф Рутленд, пишет, что Альмонд находится в Ньюарке, называет себя слугой Уолсингема, показывает какой-то подозрительный патент, и утверждает, что у него украли лошадь. Патент этот адресован главному шерифу, сэру Джону Спенсеру, и в нем написано, что шериф должен оказать помощь Уильяму Вавасуру в поимке и аресте иезуита Роберта Персонса и «других папистов». Патент оказался не подписан, так что несчастного снова арестовывают.
В последний раз Альмонд дает о себе знать аж в 1612 году, предлагая королю Джеймсу I 100 фунтов за свое освобожение из тюрьмы Ньюгейт, где находится за превышение власти, хотя непонятно, какой. Вообще, таинственная личность.
____________________________________________
Роберт Барнард, алиас Роберт Вудвард, также подписывался инициалами РН. Этот выслеживал католических священников и засланцев в Ноттингемпшире, Чешире, Ланкашире и Йоркшире. Первое его письмо Уолсингему – просьба о 4 фунтах, которые он задолжал, за что его могут посадить в тюрьму. В этом же письме он напоминает, что «я не получал от Вас ничего уже 3 месяца».
_____________________________________________
Патрик Бейнбридж, алиас Томпсон. Этот господин был шпионом профессиональным. Сначала он работал на английского посла в Эдинбурге, сэра Роберта Бовса, хотя рапортовал лично Уолсингему. А потом он затесался в сопровождение сеньора де Мейнвилля, французского посланника, и вместе с ним уехал из Шотландии в 1583 году. И потом наблюдал за шотландскими католиками во Франции. Информация шла Уолсингему через английских послов в Париже.
______________________________________________
Томас Бекнер. Не шпион, просто информатор, но аккуратный. Он торговал одеждой в Руане, где угодил в какие-то неприятности. Против него было возбуждено дело, и он обратился к Уолсингему за помощью. Сэр Фрэнсис помог, причем торговца особенно не грузил, тот поставлял общую информацию о жизни во Франции. Никаких секретных бумаг и заговоров, но именно такие сведения говорят многое тому, кто умеет их понимать.
______________________________________________
Николас Берден, алиас Томас Роджерс. «Он менял города, он менял имена», и почерка он тоже менял. Надо было: этот господин официально служил самому Джорджу Гильберту, католическому прелату, и сопровождал его в Рим.
Начало его карьеры шпиона было не совсем удачным. Он только успел информировать Уолсингема в 1583 году о том, что против Елизаветы затевается грандиозный заговор католиков, как его заподозрили и заключили в замок Сент Анджело в Риме. Но господин Берден был достаточно убедителен, чтобы в его страстную любовь к католической церкви поверили и опытные дознаватели, и его отпустили.
В 1585 Берден работал в Лондоне, шпионил за графом Арунделом, которого подозревали в организации заговора. В августе того же года он уже крутился среди католиков в Париже и в Руане, писал рапорты невидимыми чернилами, и работал двойным агентом, передавая письма из Франции в Англию и обратно. На самом деле, он сосредоточил в своих руках переписку католиков Англии и Франции для сообщений Уолсингему. В результате, он привез в Англию длинный список католических священников и агентов как раз накануне заговора Баббингтона, что привело к массовым арестам католиков летом 1586 года.
В 1588 Берден решил, что с него достаточно, и попросил у Государственного Секретаря назначения на должность Королевского поставщика птицы, которую когда-то исполнял его отец. Должность была пожалована в течение месяца по рекомендации сэра Фрэнсиса.
_____________________________________
«Бест». Имя этого человека неизвестно. Он поставлял важнейшую информацию о планах папы по свержению Елизаветы, используя в качестве источника информации секретаря испанского посольства в Париже. Его убили при подозрительных обстоятельствах в июле 1580 года, замаскированных под нападение уличных грабителей.
_____________________
читать дальшеСоломон Элдред, двойной агент. Обосновался жить в Лионе в качестве портного. Позднее переехал с женой в Рим, где стал портным в Английском Колледже, где готовились агенты для засылки в Англию, и даже был пожалован пенсией самим папой Григорием XIII. Был замечен в монастырской гостинице при Коллежде в марте 1581 и 1583 гг.
Доктор Оуэн Льюис, один из значительных лидеров английских католиков в Риме, сообщал секретарю папы, что Элдред может снабжать их копиями писем, отправляющихся из Лондона английским послам в Европе.
В 1583 году Инквизиция арестовала в Милане Эдварда Антона. Уолсингем послал его брата, Генри Антона, договариваться о выкупе в Лион, где сторону английских католиков в переговорах представлял... Соломон Элдред. Генри Антон пишет об этой встрече Уолсингему: «Я обыграл этого Элдреда, игрока на трагедии моего брата, и он обещал приехать в Англию на условиях, что Вы гарантируете его безопасность. Он – один из тех, кто кажется простаком, но он в курсе папских интриг против Англии лучше, чем кто либо. Он много чего передал мне, и пообещал, на определенных условиях, быть настоящим другом Англии. Он может быть неискренним и не слишком честным человеком, но победа над ним полезна». Бедняга Антон... Надеюсь, он никода не узнал, что «выиграл» на свою сторону агента англичан.
На следующий год Элдред действительно был в Англии и виделся в Уолсингемом. В те времена шпионы не были на постоянной службе, а, скорее, работали от проекта до проекта, так что в ноябре 1584 Элдред снова предлагает свои услуги Уолсингему. «Я заверяю вас в своей лояльности к Ее величеству и Вашей чести. Если вы когда-либо заподозрите меня в неискренности, пришлите своего человека, и я представлю ему доказательства обратного».
Но новости о поездке Элдреда в Англию дошли до Рима, и там его обоснованно заподозрили в предательстве. Католики-эмигранты предупредили его, чтобы он ни в коем случае не показывался в Риме, потому что его арестуют и казнят. Папа прекратил выплату пенсии, а портняжное дело, видимо, кормило плохо, потому что другой агент Уолсингема в Лионе, Уильям Льюкнор, писал шефу, что Элдред бедствует.
В тот момент Уэлсингем был занят задачей рассорить английских католиков-эмигрантов и иезуитов, и под этот проект Элдред был нанят снова, и послан в Париж. Там он ошибся завербовать фриара Батсона, которого даже привез в Хаттон для переговоров. Потом оказалось, что этот фриар был человеком иезуита, отца Роберта Персонса, и сам чуть позже вступил в орден иезуитов.
В 1585 Уолсенгему рапортавали из Парижа, что за Элдредом и его делами там пристально наблюдают, и вообще он многовато болтает. Тем не менее, Уолсингем его не бросил, и есть платежная ведомость за 1592 год, где Элдеру оплачивают дорожные расходы за последние 3 года. В том году он и умер в Риме, как пишет Персонс, «самым жалким образом, не выказывая никаких признаков веры, как еретик и атеист». Очевидно, Инквизиция его, все-таки, достала.
____________________________
Роджер Альмонд, алиас Амон, алиас Уильям Вавасур. Какай-то наредкость невезучий шпион, постоянно попадающий за решетку. Был католиком, но выдал властям в Лейте священника-иезуита Уильяма Холта. В сентябре 1583 года обнаруживается в тюрьме во Франции, в Аррасе, где его подвергают пыткам. Уолсингем вытаскивает его оттуда, и тот возвращается в Англию, где почти немедленно попадает в тюртму в Винчестере.
В октябре 1584 Роджер Маннерс, граф Рутленд, пишет, что Альмонд находится в Ньюарке, называет себя слугой Уолсингема, показывает какой-то подозрительный патент, и утверждает, что у него украли лошадь. Патент этот адресован главному шерифу, сэру Джону Спенсеру, и в нем написано, что шериф должен оказать помощь Уильяму Вавасуру в поимке и аресте иезуита Роберта Персонса и «других папистов». Патент оказался не подписан, так что несчастного снова арестовывают.
В последний раз Альмонд дает о себе знать аж в 1612 году, предлагая королю Джеймсу I 100 фунтов за свое освобожение из тюрьмы Ньюгейт, где находится за превышение власти, хотя непонятно, какой. Вообще, таинственная личность.
____________________________________________
Роберт Барнард, алиас Роберт Вудвард, также подписывался инициалами РН. Этот выслеживал католических священников и засланцев в Ноттингемпшире, Чешире, Ланкашире и Йоркшире. Первое его письмо Уолсингему – просьба о 4 фунтах, которые он задолжал, за что его могут посадить в тюрьму. В этом же письме он напоминает, что «я не получал от Вас ничего уже 3 месяца».
_____________________________________________
Патрик Бейнбридж, алиас Томпсон. Этот господин был шпионом профессиональным. Сначала он работал на английского посла в Эдинбурге, сэра Роберта Бовса, хотя рапортовал лично Уолсингему. А потом он затесался в сопровождение сеньора де Мейнвилля, французского посланника, и вместе с ним уехал из Шотландии в 1583 году. И потом наблюдал за шотландскими католиками во Франции. Информация шла Уолсингему через английских послов в Париже.
______________________________________________
Томас Бекнер. Не шпион, просто информатор, но аккуратный. Он торговал одеждой в Руане, где угодил в какие-то неприятности. Против него было возбуждено дело, и он обратился к Уолсингему за помощью. Сэр Фрэнсис помог, причем торговца особенно не грузил, тот поставлял общую информацию о жизни во Франции. Никаких секретных бумаг и заговоров, но именно такие сведения говорят многое тому, кто умеет их понимать.
______________________________________________
Николас Берден, алиас Томас Роджерс. «Он менял города, он менял имена», и почерка он тоже менял. Надо было: этот господин официально служил самому Джорджу Гильберту, католическому прелату, и сопровождал его в Рим.
Начало его карьеры шпиона было не совсем удачным. Он только успел информировать Уолсингема в 1583 году о том, что против Елизаветы затевается грандиозный заговор католиков, как его заподозрили и заключили в замок Сент Анджело в Риме. Но господин Берден был достаточно убедителен, чтобы в его страстную любовь к католической церкви поверили и опытные дознаватели, и его отпустили.
В 1585 Берден работал в Лондоне, шпионил за графом Арунделом, которого подозревали в организации заговора. В августе того же года он уже крутился среди католиков в Париже и в Руане, писал рапорты невидимыми чернилами, и работал двойным агентом, передавая письма из Франции в Англию и обратно. На самом деле, он сосредоточил в своих руках переписку католиков Англии и Франции для сообщений Уолсингему. В результате, он привез в Англию длинный список католических священников и агентов как раз накануне заговора Баббингтона, что привело к массовым арестам католиков летом 1586 года.
В 1588 Берден решил, что с него достаточно, и попросил у Государственного Секретаря назначения на должность Королевского поставщика птицы, которую когда-то исполнял его отец. Должность была пожалована в течение месяца по рекомендации сэра Фрэнсиса.
_____________________________________
«Бест». Имя этого человека неизвестно. Он поставлял важнейшую информацию о планах папы по свержению Елизаветы, используя в качестве источника информации секретаря испанского посольства в Париже. Его убили при подозрительных обстоятельствах в июле 1580 года, замаскированных под нападение уличных грабителей.
@темы: Elisabeth I
-
-
05.04.2011 в 17:48Интересно было бы узнать, как работал сам Уолсингем, но это вряд ли можно где-то найти)
-
-
05.04.2011 в 18:50-
-
07.04.2011 в 09:58-
-
07.04.2011 в 18:04-
-
08.04.2011 в 13:05-
-
08.04.2011 в 17:49-
-
08.04.2011 в 17:56-
-
08.04.2011 в 18:02Staller was a royal official in Norse culture, equivalent to a constable or standard bearer.
-
-
08.04.2011 в 18:25kate-kapella Знаменосец? Возможно, но речь идет о крупном бретонском феодале. Вряд ли он сам штандарты таскал? И были ли коннетабли во времена Завоевателя? Странно, что Мультитран этого слова не знает, наверное, вышло из употребления.
-
-
08.04.2011 в 18:37Речь случаем не о Ральфе? Если о нем, то на русском его обычно называют Ральф Конюший.
-
-
08.04.2011 в 19:10-
-
08.04.2011 в 19:14Ну ты же сказала - бретонский феодал времен Завоевателя. Ральф сразу на память и пришел - я как-то о нем читала и запомнила, он приводился в пример как удержавший свое положение при смене королей.
-
-
08.04.2011 в 19:58