Do or die


читать дальше

@темы: Счастье есть!, "Чтиво"

Комментарии
22.04.2012 в 14:05

I'm moving towards something.(c) // Never forgive, never forget.
*ворчливо* Ну и надо ли говорить, что на русском этой книги нет?
22.04.2012 в 14:13

Do or die
Melis Ash, мдя... но что ж поделать?
22.04.2012 в 14:29

I'm moving towards something.(c) // Never forgive, never forget.
MirrinMinttu
А энтузиасты-переводчики, которые "фанатские" переводы таких книг делают вообще есть? Интересно стало.
22.04.2012 в 15:12

Do or die
Melis Ash, не знаю. Это ж адова работа, кто такую захочет за "так" делать? Пенна надо переводить, к тому же, качественно. Проще английский выучить, без него бездна информации пройдет мимо.
04.07.2013 в 00:57

'Lady Peaceful,' 'Lady Happy,' that's what I long to be
Случайно натолкнулась на этот пост) Только что вышел документальный фильм по этой книге, eztv.it/ep/45300/bbc-henry-vii-winter-king-720p...
Смотрю его, а и тут вижу - вы об этой книге пишете.

Кстати, я давно уже на вас подписана, но не было возможности поздороваться. Сама интересуюсь историей, в основном - Тюдорами, и ваш дневник для меня - просто праздник для души)
04.07.2013 в 07:10

Do or die
Mellu, самое смешное, что Тюдоры как-то случайно в мою жизнь вошли. И в ней обосновались. Сама-то я больше сдвинута на Средневековье английском и на Войне Роз. С другой стороны, всё связано со всем.

А эта книга - практически лучшее, что выходило в последнее время в большой прессе. Конечно, есть еще масса интересных исследований в университетских изданиях, по узкой тематике, но о них можно узнать разве что случайно. И поскольку пишутся они для научной братии, тексты там очень сухие. Например, по тюдоровскому уголовному праву книга Беллами еще вполне читаема даже вечерами перед сном, но его же книга по средневековому уголовному праву - чисто научная работа, требующая включения соображалки и внимания.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии