Do or die
Положим, в субботний, и не березкой, а ёлкой.

И что мне с этим "пнём" теперь делать? Нет, я представляю, что её надо посадить в землю, но потом-то куда? На терассе земля замерзнет сразу. То есть, ёлка засохнет? Или продолжить эксперимент, и держать ящик с высаженной ёлкой в комнате?

И что мне с этим "пнём" теперь делать? Нет, я представляю, что её надо посадить в землю, но потом-то куда? На терассе земля замерзнет сразу. То есть, ёлка засохнет? Или продолжить эксперимент, и держать ящик с высаженной ёлкой в комнате?
Правда, в этом году и морозов-то сильных еще не было...
А у елок, насколько я помню, корневая система разветвляется не вглубь, а если так можно выразиться в ширь. вокруг дерева и не очень глубоко под землей. Если сверху чем-то корни утеплить, может, выживет?
Ну вот какая-нибудь верба или ива отлично справляются. Хотя они-то цветковые, а елка хвойная, так что возможно у них медленнее происходит регенерация вегетативных органов.