"Перкин Варбек" - 4

[MirrinMinttu]

О том, как «Перкин Варбек» оказался в Ирландии, есть несколько версий.

Почему именно Ирландия – понятно. Там всё ещё хранили память о Ричарде Йорке, этом королевском Лейтенанте Ирландии, которого туда сослали, но который сделал из этого скучного для придворных места настоящий оплот своей силы. Как? Ответ может быть в том, что он просто позволил англо-ирландским лордам править так, как они считали нужным. Это – официальная версия, которая, собственно, не объясняет решительно ничего. Если бы всё было так просто! Ведь, после истории с Дублинским Королём, Генри VII был вынужден оставить лорда Кильдейра в прежней силе и на прежнем месте, но это не сделало ЕГО популярным в Ирландии. Ирландия оставалась верной потомкам Ричарда Йорка.

Учитывая это, приключения «Перкина» в Ирландии выглядят более чем интересно. Для начала, не вполне ясно, как и когда он покинул Португалию. Сам он, в своём «признании» просто написал, что решил отправиться «к своим кузенам, Десмонду и Кильдейру», которые были предупреждены о его прибытии письмом. «Паж Пирс» вырос, ему пошёл восемнадцатый год, по его словам, и он решил взять свою судьбу в свои руки. Что интересно, он совершенно явно оставил в «признании» в стороне и Брамптона, и да Кунху, небрежно упомянув, что на службе у последнего он бы не увидел мир. Абсурд, но именно так он написал.

По его словам, он уволился, и поступил на службу к бретонскому купцу. И осенью 1491 года, в Корке, когда он прогуливался по улицам, «одетый в шёлк и бархат, принадлежавшие моему хозяину», горожане настолько очаровались его внешностью, что решили, что он принц. А потом йоркистская опозиция вошла с ним в контакт с утверждениями и убеждениями, что он – принц дома Йорков, и может попробовать отобрать английский трон у выскочки-Тюдора. Он сопротивлялся, но они настаивали. И он, в конце концов, согласился. Случайность, не более того.

Согласно показаниям Брамптона, «паж Пирс» просто запросился домой, и он попытался отправить его на одном из своих кораблей во Фландрию, но молодой человек как-то ухитрился на этот корабль опоздать. Поэтому, через несколько дней, он просто отплыл на первом попавшемся, и попал в Ирландию, где местные жители-дикари были настолько пленены его роскошными одеждами, бывшими у него с торжества по поводу свадьбы португальского принца, что стали ходить за ним толпами. И получилось, что получилось. Брамптон выразил уверенность, что его бывший паж ничего такого не замышлял. Всё вышло совершенно случайно.

Судя по вышеприведённым высказываниям, Европу поставила на уши на долгие годы чистая случайность, помноженная на восторг «ирландских дикарей» по поводу шёлковых шмоток, надетых на смазливого юношу. Случайности, конечно, случаются. Показания героя «Бриллиантовой руки», при всей своей абсурдности, были чистой правдой. Ну решил купец продемонстрировать товар на подходящем манекене, ну восхитились такой красой обитатели ирландского города, ну решили оппортунисты использовать подходящий по фактуре материал для своих интриг. Случается.

Только вот не торговали бретонские купцы с Ирландией шелками и бархатом. Они привозили туда лён, парусину, олово, соль, и увозили треску, лес и необработанную шерсть, которую, перед погрузкой, надо было очистить от сора, грязи и овечьих экскрементов. Бретонский купец Мено, на корабле которого «Пирс» попал в Ирландию, торговал именно этой необработанной шерстью. Впрочем, Варбек сам писал, что идея вырядиться в лучшие одежды принадлежала ему самому. И Брамптон ему вторит.

Почему нет… В конце концов, у португальцев была привычка поражать африканских «дикарей» своим внешним видом. Если молодой человек был информирован, что ирландцы – тоже дикари, он сделал то, чему научился в Португалии. Или ещё проще: молодой парень оделся в лучшее, надеясь свести близкое знакомство с какой-нибудь хорошенькой девицей из местных. Путешествие куда глаза глядят, на первом попавшемся корабле (а не на том, на который тебя определил бывший патрон) – привилегия юности. Независимо от того, был «паж Пирс» Ричардом Плантагенетом или самозванцем Варбеком, он был семнадцатилетним парнем, успевшим многое повидать. И разве не учили легенды о короле Артуре, это настольное чтиво средних веков, что «ты не можешь отказаться от приключения, ибо каждое приключение должно быть прожито до своего конца, иначе оно разрушит тебя».

Автор книги, Энн Ро, проводит мощные параллели между этой частью жизни того, кого знали под именами Ричарда Английского и Перкина Варбека, и циклом легенд о короле Артуре. Избранный толпой, убеждённый, что в его жилах течёт кровь королей, рыцарь, идущий за открывшимся перед ним приключением. Ведь это – история Артура. Параллели могут показаться притянутыми за уши, но вспомните себя в 17 лет. Возможно, существуют на свете юные создания, наделённые от природы основательной привязкой к реалиям окружающей жизни. Огромному большинству хватает фантазий – книг, фильмов, собственных миров, созданных воображением. Но некоторые рождаются с тенденцией видеть чудеса в самых обыденных вещах, и со способностью без оглядки идти за приключением, приглашение к которому видят только они.

Взять билет в город, название которого приглянулось, отправиться в никуда, с полным спокойствием и уверенностью, что и там тебе найдётся место (и находится, кстати), жить в каждом новом месте новой жизнью и под новым именем, быть тем, кем тебя воспринимают окружающие, оставаясь собой, каким ты себя видишь. Не пробовали? Тот, кто пробовал - знает. Это потом откуда-то набегут сомнения и опасения, здравые рассуждения и попытки сделать своё существование максимально безопасным. Но в семнадцать – нет, если ты родился видящим приглашения к приключению.

«Перкин Варбек» не дожил до возраста сомнений. Возможно, поэтому его собственные попытки объяснить решающий поворот выглядят так странно, имеют так мало деталей. То приключение, в котором он был принцем – только оно имело значение, и не так важно, был ли он принцем, или верил в то, что он принц, или был просто малолетним бродягой, авантюристом. И уж вовсе не важно, как он в это приключение попал. Немалое значение имеет и то, как он жил в тот момент, когда писал признание, что читал. Так ли уж непостижимы описываемые Ро параллели, если в часы одиночества пленник Скряги читал то, что было в каждой библиотеке – легенды о короле Артуре. Или он смог почувствовать одержимость самого Генри VII этой темой? Ведь прошлое у них обоих было удивительно сходным. Кто знает...

@темы: Henry VII

Comments

[О-ля-ля]

спасибо огромное! читаю, затаив дыхание

[Lady Ges]

Интересная история.
Я, признаться, понятия не имела, что там были какие-то восстания и волнения. Спасибо, что просвещаете.

[MirrinMinttu]

О-ля-ля, ага. Толко тётя Энн разошлась на 500 стр, половина из которых - поэтические предположения, так что до конца мы доберёмся не слишком скоро.

Lady Ges, да это хорошо, что не знали, легче оценивать достаточно новую трактовку. Если будут соображения потом - делитесь, ага?

[LenaElansed]

всё-таки он был очень и очень молод ))

[MirrinMinttu]

LenaElansed, они все были молоды, когда начинали. Некоторые и того моложе. Я вот думаю, как многие помнят, почему было возможно сделать выводы из интервью Дублинского короля, принадлежит он к высшей знати или нет. Ведь детки этого эшелона начинали учёбу сразу, как начинали говорить и понимать. В 4 года говорили уже на нескольких языках. А с семи вообще начиналась программа, оставляющая пару часов в день свободными. Так что, поговорив с десятилетним, действительно можно было определённо сказать, откуда он.

[LenaElansed]

MirrinMinttu, сейчас такого нет, детьми остаются дольше и дольше.

[MirrinMinttu]

LenaElansed, ну, видимо, и тогда отнюдь не всех детей запрягали так ретиво. Но у принцев и принцесс детство было микроскопическим. Наследника престола отдельным двором отселяли вообще в щенячьем возрасте. Эдди сына отправил расти королём, когда тому было три года. Представляешь?

[Olyanka]

Эдди сына отправил расти королём, когда тому было три года.

И после этого все душещипательные истории об убиении принцев были наполнены трогательной и ОЧЕНЬ крепкой любовью и привязанностью братьев друг к другу. ...

[MirrinMinttu]

Olyanka, а они и не встречали друг друга до того момента. Разве что на свадьбе младшего брата, когда папаша окрутил его с наследницей Мовбреев. Беда в том, что люди переносят известные им формы семейных отношений на другие эпохи.

[Olyanka]

MirrinMinttu, вот и я о том же. Хорошо, если узнали друг друга после длительного перерыва. Но на счет длительной дружбы - это уж точно погорячился народ. )))

[MirrinMinttu]

Olyanka, могли и не узнать. И вообще, все эти картинки с бедными малышами в одной кровати, в маленькой, тёмной комнатушке... А у принцев ведь был полный штат прислуги, к слову сказать. И охранники.

[LenaElansed]

MirrinMinttu, круто. Даже не знаешь, хорошо это или нет. Но я понимаю, что мы не фига не представляем, какие были там взаимоотношения. Потому что это совершенно другое понимание родственных уз, чем сейчас

[Fotheringhay]

MirrinMinttu, в одной из биографий Скряги (автора не помню) читала, что в "первое пришествие" Варбека в Ирландию ирландцы якобы приняли его за графа Уорика, да так , что Варбек приносил клятву мэру Корка в том, что он не сын герцога Кларенса. Потом неугомонные ирландцы якобы решили, что он Джон Глостер - незаконнорожденный сын Ричарда III. Варбек и это отрицал. Потом до кого-то "дошло", что Варбек - Ричард Шрюсбери, младший сын Нэда.
Ро про что-то подобное упоминает? Или это всё тюдоровская пропаганда?

[MirrinMinttu]

LenaElansed, в том-то и дело, что не представляем. Но храбро переносим свои представления. И получается, что получается.

Fotheringhay, пока не добралась до присяги и до Джона. А что касается пропаганды, то Варбек сам охотно писал. И признание сочинил, и Изабелле с Фердинандом свою биографию посылал. И каждая версия слегка отличается. А ещё не известно, что осело в сундуке под тремя ключами. Любопытно, есть ли у Ро по этому поводу что-то.