Мертвые сраму не имут, конечно, но...

[MirrinMinttu]

Как думайте, кто на картинке?



Ну да, Ричард III, а вы что подумали? Какой-то "молодой и злой" Сорьянен написал "дерзкий сценарий" про кризис наших дней, использовав в качестве иллюстрации Ричарда по Шекспиру. Правда, оставил в конце Ричарда вполне живым и процветающим. Потому что в наше время "тираны живут и процветают".

Кстати, на картинке ГГ маму родную удушает. И как это Шекспир такую возможность упустил?

@темы: "экранизации vs каноны"

Comments

[Anihir]

Как ни странно, но именно на него и подумала. Кстати, как, удушил?

[Нари]

Фанфик, аушный.

[Глинтвейн]

Фанфик, аушный

точно!

[Флыф]

Какая-то мама ниочем. У Шекспира по крайней мере она настоящим бойцом была.

[*Senerin]

У Ричарда такой финско-залихватский вид, что кажется, что песни к этому спектаклю должны писать Eläkeläiset))))

[TheMalcolm]

Кто ж так душит-то?..

[Fotheringhay]

...оставил в конце Ричарда вполне живым и процветающим.
MirrinMinttu, это что ж, Ричард таки победил Скрягу? Мне уже нравится этот спектакль!

У нас писали про шумный успех у публики на Авиньонском театральном фестивале шекспировского "Ричарда Третьего" в постановке немецкого режиссёра Томаса Остермайера. Ричард там и пел, и селфи делал, и голым ходил/лежал, и делал всякие пакости, прописанные ему Шекспиром. Но критики отмечали, что Ричард был единственным героем, вызывающим симпатии, сочуствие и переживания.
kultprosvet.by/opyit/festival/%C2%ABteart%C2%BB...
www.mk.ru/culture/2015/07/19/richard-iii-sdelal...

[MirrinMinttu]

Anihir, а то ж! Там вообще смертельное оружие, а не человек.

Нари, Глинтвейн, после того как бритты сделали из своих Ричарда II какого-то истеричного блаженненького, а из практически пуританина по складу Генри V - одну из рыбок лондонского дна, после того, как финны сделали из своего Маннергейма сначала гея, а потом вообще негра... Чему можно удивляться?

Флыф, какую уж достали)))

*Senerin, как раз и возрастная группа актёру подошла бы...

TheMalcolm, как умеет, очевидно.

Fotheringhay, да нет, просто в спектакле шекспировскую концовку отбросили вообще.

Почему-то мне кажется, что эти спектакли классикой жанра не станут.

[Anihir]

MirrinMinttu, эта удушенная мне упорно напоминает Меркель...

после того, как финны сделали из своего Маннергейма сначала гея, а потом вообще негра...

А почему не азиатку?

[MirrinMinttu]

Anihir, возможно, даже не случайно До азиатки, наверное, просто черёд ещё не дошёл, но сколько ж можно делать ремейки "Неизвестному солдату"... Которые всё равно не будут иметь успеха, кстати. Народ так и будет каждый год смотреть ту, первую версию.
Так что шанс есть увидеть разных Маннергеймов.

[isyo]

Угадала)
Видимо оттого, что как раз книгу читаю о природе психопатии.

[MirrinMinttu]

isyo, а вот мне челюсть с коленок пришлось подбирать

[Olyanka]

Правда, оставил в конце Ричарда вполне живым и процветающим.

Ричмонд не дошел до Босуорта или проиграл там? Хмм... Оригинальненько.
А вот вариации на тему удушения собственной матушки... Забавно. Если рассматривать в реалиях истории, то спустя 10 лет после смерти: поднялся и задушил...

[MirrinMinttu]

Olyanka, да этот Сорьянен вообще отбросил концовку. У него Ричард остался королём, который убил сначала всех родственников, а потом всё окружение, которое было в курсе его дел и его истинного обличия. Он, понимаешь, маскировал свою отличную физическую форму всякими ухищрениями, типа камней в башмаках и поддельной руки.

Я дико ржала, когда читала у Джона главу про криминальную деятельность Ричарда, начиная с его двухлетнего возраста. Написано ядовито и саркастичненько.

[Olyanka]

Камни в башмаках и поддельная рука?

про криминальную деятельность Ричарда, начиная с его двухлетнего возраста

То есть того герцога (или кто там ему приписывался) Ричард таки убил в ясельном возрасте? Какая прЭлестная чуууушь....

[Anihir]

MirrinMinttu, камни я ещё понимаю, но рука?

[MirrinMinttu]

Olyanka, а вот так вот!)))

Anihir, а это отсыл к инциденту с Гастингсом по Мору

[*Senerin]

про криминальную деятельность Ричарда, начиная с его двухлетнего возраста

Ага)) Вот типа так:
"В возрасте шести месяцев я съел своего старшего брата, украл у него из гроба образки святых и спрятал их в постель к служанке.
К тому времени как мне исполнился год, в Праге не было кошки, которой я не выколол бы глаза или не отрубил бы хвост. Когда я гулял со своей бонной, все собаки, завидев меня издали, убегали прочь. Впрочем, моя бонна недолго гуляла со мной, так как, достигнув возраста полутора лет, я отвел ее в казармы на Карловой площади и отдал ее там за два кисета табаку на потеху солдатам. Не пережив позора, она кинулась возле Велеславина под пассажирский поезд, который, наткнувшись на это препятствие, сошел с рельсов, причем восемнадцать человек было убито и двенадцать тяжело ранено..." (с) Ярослав Гашек, "Моя исповедь"

[MirrinMinttu]

*Senerin, ужас...

[MirrinMinttu]

*Senerin, ужас...