Кое-что о средневековых кроватях

[MirrinMinttu]

Та-дам, кровати были разные. Разных типов - разная ширина, длина, высота.



Angel announces St. Hubert of Liège's approaching death. Koninklijke Bibliotheek, The Hague, the Netherlands, KB 76 F 10, folio 33v, dated 1463.



Pétrarca approaches Boccaccio on his bed. folio 294 in 'Cas des nobles hommes et femmes' by Giovanni Boccaccio. Ms. 3878, around 1470-1480



Giovannino de’ Grassi, La Natività della vergine, from the Offiziolo Visconti, around 1395. Biblioteca Nazionale, Firenze, Italy



San Marco Altarpiece: Healing of Deacon Justinian, Fra Angelico, Italy, 1438 AD



Miracle of the Black Leg (oil on panel), Berruguete,
Pedro (c.1450-1504) / Museo Colegiata San Cosme y San Damian,
Covarrubias, Spain / The Bridgeman Art Library

Они даже назывались по-разному:








The early medieval partially turned bed (550 BC) made from beech found in the Trossinger Grave 58 in Wurtemberg (Photo Archaeological Museum of Baden-Württemberg).



15th century image from 'Livre du très chevalereux, conte d'Artois et de sa femme, fille du conte de Boulongne'. Only a modernised (1837) b/w version containing the illumination exists, the original manuscript has been lost.

@темы: Medieval

Comments

[Olyanka]

Недавно по Культуре видела передачу про Алексея Михайловича (это который Тишайший, папенька Петруши Первого и т.д.). Так вот так показали кровать и объяснили, что короткая она не потому, что царь был карликом, а потому что тогдашние медики считали, что человек должен спать "полулежа". В результате и получились такие странные кровати. Здесь они хотя бы полноразмерные. ))))

[MirrinMinttu]

Olyanka, как видишь по чертежам, они были разными в принципе. У знати, кстати, парадные кровати были наименее удобными. Там было важно подчеркнуть текстилями богатство владельца, показать эти текстили, и при этом прислуга не должна была возвышаться над господами, когда они лежат. Так что здоровье здоровьем, а ещё и чувство собственного достоинства))

[Маурисьо]

Почему-то сразу вспоминается пресловутая "вторая по качеству кровать" из завещания некоего уроженца Стратфорда-на-Эйвоне)))

[Olyanka]

Да, уж.... Эти парадные кровати. Во Франции времен Людовика XIV - это были просто сексодромы. ))))
А от кроватей в королевском (!!!) эдинбургском замке у меня до сих пор волосы дыбом становятся как вспомню (хотя сколько уже лет-то прошло, как я впервые эти узенькие, масенькие и дико неудобные королевские апартаменты увидела).
Но в той передаче речь шла не о парадных кроватях (я так понимаю - это было чисто западно-королевское извращение), а об обычных местах для сна. Честно, я не поняла, почему они считали, что так спать полезнее...
Вот пологи мне и у тех и у других оооочень понравились. Всякие там кисточки, вышивки и пр. Хотя и пылесборники, но при тех системах отопления (вернее, отсутствия оных) надо было хоть как-то защищаться от холода и сквозняков.

[Olyanka]

Маурисьо, и полное отсутствие каких-либо книг в том же самом документе. ))))) Зато все кровати, а также драные и не очень носки были пересчитаны поголовно. )))))

[Фериде]

Ну, в кровати Боккаччо я не сомневалась)))

[MirrinMinttu]

Маурисьо, как метко сказано - вторая по качеству

Olyanka, ох, дорогая, я теперь хорошо понимаю, почему)) Дышится легко, когда ты весь в ОРВИ. Я так же стараюсь укладывать пациентов с сердечной недостаточностью. Хотя там идёт нагрузка на нижнюю часть позвоночника, нужны подушечки под него. В общем, я отлично понимаю, почему Ричард III таскал за собой свою кровать.

Книги тоже завещали, если они были - когда они были дорогими. Это когда их печатать в дешевых версиях стали, они утратили завещательную ценность.

Фериде, миниатюра вообще прекрасна, выражение лиц чего стоит!

[Лог]

MirrinMinttu,
Тема интересная, вот только жаль без перевода

Olyanka,
В положении полусидя меньше приток крови к голове, это в среднее века прекрасно знали, ну и на практике, у перепившего на пиру рыцаря был меньше риск получить удар во сне. Этоъдля здоровых людей, а уж при определенных заболеваниях так спать - необходимость.

[Olyanka]

MirrinMinttu, это я про отсутствие книг в завещании вполне конкретного жителя Стратфорда-на-Эвоне. )))) Не указал. )))))
Лог, странно, что про "укороченные" кровати для рыцарей я ни разу не слышала. Впервые столкнулась с такой только в российской истории периода царя Алексея Михайловича. Возможно, что и у остальных было тоже самое - информацию я об это не нашла.

[zapad39]

Во дворце Ричмонд Елизавета спала на изысканной кровати в форме лодки с пологом «цвета морской волны» и укрывалась светло-коричневым покрывалом, расшитым блестками. Каркас кровати, стоявшей во дворце Уайтхолл, сделали из нескольких пород разноцветного дерева; полог сшили из индийского шелка, расписанного вручную. Любимая кровать, которую Елизавета брала с собой, когда двор переезжал с места на место, была изготовлена на резном деревянном каркасе, искусно раскрашенном и позолоченном, с подзором из серебра и бархата, занавесями, отделанными пуговицами из драгоценных камней и золотым и серебряным кружевом, и изголовьем из алого атласа, украшенного страусовыми перьями.

[MirrinMinttu]

Лог, да, приток крови к голове и правда меньше. Но при чем здесь рыцари? Им-то, как раз, кодексом умеренность приписывали. Переводить, вроде, нечего, всё в картинках.

[MirrinMinttu]

zapad39, ооооо, какое описание! Такую кровать и я бы полюбила

[zapad39]

MirrinMinttu, Это из книги Анны Уайтлок "В постели с Елизаветой".

[MirrinMinttu]

zapad39, по-моему, где-то у меня даже фото той самой кровати есть...

[Fotheringhay]

MirrinMinttu, The Telegraph как-то писала про 400-летнюю кровать (ещё стюартовских времён), которую признали самой старейшей кроватью в Англии, до сих пор используемой по назначению))) Причём на ней спали аж 15-ть поколений одной и той же семьи. Наверняка эту кровать тоже постоянно в завещаниях указывали ))) Нынешние владельцы - очень старенькие муж и жена - говорят, что это самая удобная кровать в их замке. Кстати, замок тоже всё время принадлежал поколениям только этой одной семьи.
www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howabouttha...

[Kroiddilad]

MirrinMinttu, эх, какие знатные источники!
Fotheringhay, вот что значит "сделано на века")

[MirrinMinttu]

Fotheringhay, о, это Беркли)) Кровать и в самом деле выглядит уютно.

Kroiddilad, но ведь наглядно же?))

[Лог]

MirrinMinttu, Olyanka,
В данном случае я имела в виду знать, хозяин замка, а не принадлежность к какому-то ордену, тем более с выполнением всего, что в уставе прописано.

[Fotheringhay]

Kroiddilad, абсолютно в буквальном смысле этого слова - "на века". Проверено временем, так сказать))). "...compelling evidence that nothing beats British furniture for craftsmanship and durability." О как!

Кровать и в самом деле выглядит уютно.
MirrinMinttu, и это парадная кровать, причём, если я правильно поняла, т.к. она стоит в "the castle's Great State Bedroom".

[MirrinMinttu]

Лог, как видите сами, кровати были разными. Не сомневаюсь также, что разными были и предпочтания, по которым подбирались кровати. Так что не будем обобщать, ладно? А то эти "перепившиеся на пиру рыцари" никак не вписываются в нормальный ритм замковой жизни.

Fotheringhay, а я страшно довольна, что на картинке с графом д'Артуа так хорошо показана эта выдвигающаяся кровать))

[Фериде]

MirrinMinttu,

страшно довольна, что на картинке с графом д'Артуа так хорошо показана эта выдвигающаяся кровать))

Кстати, а это семейный вариант или, скорее, для слуг?.. Вот когда в тексте говорится, что король (15 век) был так близок с кем-то из своих приближенных/советников, что даже разделял с ним постель.

[MirrinMinttu]

Фериде, для личных слуг и гостиничный. Ведь на постоялых дворах тогда зачастую сдавали не комнату, а место для спанья. А редко кто путешествовал одиноко. Или спутники, или слуги, группа людей. Так что очень удобно.

Думаю, что всё зависит от того, где разделял. В поход, например, такую конструкцию фиг потянешь. Походные топчанчики были попроще, могли быть и просто соломенные матрацы, покрытые льняными простынями и покрывалами. Но лучше, чем у костра)) Ключевое слово - доверял. Доверял, что тот ночью не прирежет.

[Лог]

MirrinMinttu,
Может я конечно страдаю предрассудками советского воспитания, но мне сложно представить рыцарей ведущих праведную жизьнь в массе своей. Но вы правы - обобщать - дело последнее. Но тогда меня удивляет распространенность коротких кроватей, я имею ввиду не парадные. Если даже предположить, что конкретным больным людям и приходилось спать сидя, по медицинским показаниям, и что суеверие - это "замануха" от гидов, то заказывать короткую кравать, которую в будущем унаследуют здоровые внуки - не практично.

[MirrinMinttu]

Лог, средневековых кроватей-то не сохранилось)) Буквально та, которая на картинке, на гроб похожая, и одна, на платформе, в Италии. Какие гиды? Гиды могут вам показать только кровати от 16 века и дальше. Остальные типы реконструкторы из гильдии св. Томаса описали по миниатюрам и описаниям.

[Лог]

Те, немецкие, что видила лично, ох, даже не знаю - городская, вроде не реконструкция, но за век не поручусь - не помню, но вроде век 15й, а вот в замке, оид точно молчал, но замок востанавливали из руин в 19 веке и х.з. слхранилось-ли там что из мебели.
Но, тоггда, опять же вопрос - а были ли такие кравати действительны распростронены по всей европе, или их наделали позже - сразу для музеев - бред конечно, но порой о средих веках и не такой бред рассказывают.

[MirrinMinttu]

Лог, а именно об этом говорят миниатюры)) Всё, что мы знаем о средневековой мебели - это оттуда. Даже когда находят сохранившиеся деревянные части стула, общий вид, который должен получиться после реставрации, берётся с миниатюр. Но здесь есть своя ловушка. Для того, чтобы представить мебель 11 века, нужны миниатюры 11 века, а не, скажем, 15. Потому что миниатюристы практически всегда наряжали персонажей в одежды, современные им, и окружали предметами, современными им. Конечно, особенно ярко эта черта прослеживается с елизаветинских времён, но, предположительно, так же действовали и раньше.

[Лог]

MirrinMinttu,
Согласна. А еще, в средневековой живописи было много условностей, типа дома, которые меньше людей... Почему-то мне сейчас упорно вспоминается советский фильм про Красную Шапочку, где героиня спит(ночью) на стуле(ага, под ту самую песню звездочетов) - ну не заморачивался режисер на данную тему. А теперь, представте, что через 1000 лет кто-нибуть будет изучать быт, ориентируясь на этот фильм, как на единственный сохранившийся источник)))
Так что в пользу того, что такие кравати вообще были, и были распространены, может говорить только то, что на таких - коротких, спали уже в более позднее время, а значит такое возможно впринципе, и не противоречит логике, если вошло в привычку.

[Kroiddilad]

MirrinMinttu,

но ведь наглядно же?))

Конечно, я всерьёз это сказала.
Fotheringhay,

nothing beats British furniture for craftsmanship and durability

это точно)

[MirrinMinttu]

Kroiddilad,