"Пламенный Чанъань"/Righteous Ardour of Changan/Detective Samoyeds

[MirrinMinttu]

Вообще-то, достаточно посмотреть на постер, чтобы всё об этом сериале понять.



Это вполне современный сериал "под династию Тан". Современные лица, очень живописные, но выдуманные одеяния, современное поведение героев. Плюсов много. Снято очень красиво, нет картонности "Молодого Шерлока". И, наверное, главное - сами расследования.

В сериале о Ди раскрываются мельчайшие детали, побуждения людей за их поступками, педалируется связь между преступлением и наказанием, с акцентом на закон кармы. Словно сценарий сам ван Гулик писал.

В этом сериале, расследования совсем коротенькие, и причины преступлений самые простые, житейские. Жадность, по большей части. Но совершенно никаких вступлений или послесловий. Преступник сознается под тяжестью доказательств его преступления. Что там было до или после - не столь важно. Словно экранизированные записи из судебных архивов.

И получился парадокс. Ван Гулик писал для западного читателя, поэтому в его повестях довольно сильна эротическая и эстетическая составляющие - тот самый "аромат таинственного Востока", ради которого читатели будут покупать его повести. Он также любил составлять портреты личности как преступников, так и команды судьи Ди. Как показало время, рецепт оказался правильным. Вот "Молодой Шерлок" сделан именно по этим традициям. В результате, получилась диковинная до нелепости декорация, в которую вкраплены интересные и панорамные расследования.

"Пламенный Чанъань" - это откровенная развлекуха о "некотором царстве, некотором государстве", где за самыми диковинными преступлениями быстро обнаруживаются простые решения. Никакой психологии. Никакой кармы. И никакой картонности при этом. И, что самое ценное, никаких щебечущих деводур. Команда состоит не то чтобы из супер-героев, но из людей не вполне ординарных.

Тащит на себе весь перформанс парень слева.



Вор, проныра, обладающий феноменальным вниманием к деталям. Известные нам детективы-мастера дедукции нервно курят персидские сигары в сторонке.

В центре - девушка из хорошей семьи, обладающая феноменальной, фотографической зрительной памятью. Помнит всё, что когда-либо прочла.

Справа - бывшая предводительница бандитов, похожая на гейшу-попаданку. Обладает многими талантами.

Еще есть дева-патологоанатом, умело разделывающая мясо и сноровисто вскрывающая трупы (!), есть простовато выглядящий мастер ближнего и дальнего боя, и, наконец, высокий и стройный главный герой, талантов которого я пока не разглядела. Наверное, у него организационный талант, выразительные брови, и какое-то родство с императором (что не обязательно было плюсом в те времена).

@темы: Дорамы

Comments

[Grissel]

Насколько я поняла, глава следственной группы - племянник ( незаконнорожденный) императора, и не просто императора, а Ли Шимина, "второго основателя" династии Тан.
А товарища, который Само Доло, мы видели в "Путешествии Цветка" в качестве Антагониста ( комического юноши, который Чорный властелин на самом деле)

[MirrinMinttu]

Grissel, вот в Путешествии Цветка я его вообще не запомнила. А здесь без него сериала бы не получилось. Очень подвижное лицо, под все случаи.

[Grissel]

MirrinMinttu, ну русском, увы, всего 6 серий пока. на инглише целиком, но у меня сабы не скачиваются, придется ждать.

[Гэллинн]

Завлекательно рассказываешь!)))

[серафита]

Grissel,

А товарища, который Само Доло, мы видели в "Путешествии Цветка" в качестве Антагониста ( комического юноши, который Чорный властелин на самом деле)

Нет. В качестве императора-юношедурака, который в конце остался няньчиться с инвалидкой — экс-подругой главгероини, которая предала её из ревности, а потом сошла с ума.

MirrinMinttu, он вообще недурно актёрствует. Я его третий раз наблюдаю, и в каждом сериале — другой образ и характер.

[MirrinMinttu]

Grissel, я он-лайн смотрю, и пытаюсь сообразить, где он целиком выложен на английском... На ю-тубе несколько серий точно есть.

Гэллинн, ничего так сериал. Развлекательный, но не тупой.

серафита, императора помню. Это точно тот же актер?! Однако...

[серафита]

MirrinMinttu, мамой клянусь!

[Ela]

на инглише целиком, но у меня сабы не скачиваются, придется ждать.

- а где оно на инглише целиком? Ссылочку можно?

[MirrinMinttu]

серафита, надо же, совсем другой характер там...

Ela, вот и я мечтаю!

[серафита]

MirrinMinttu, я о чём и говорю. А в третьем фильме он совершенно третий, там вообще никаких гримасничаний и нарочитой милоты.

[MirrinMinttu]

серафита, даааа... Респект.

[Grissel]

серафита, прошу пардону, глюкнуло.

[MirrinMinttu]

Обратила внимание, что "второй сезон" мрачнее по впечатлению. Особенно серия про "переселение душ" мрачна. Не столкнись героиня случайно с мимолетной знакомой, не зайди к ней в гости - и судьбы персонажей сложились бы по-другому. Вот такая мысль приходит в голову. А в результате, при всей трагичности развязки, персонажи счастливее, чем если бы шло по-прежнему. Парадокс. Страшная правда снова оказалась лучше красивой лжи.

[Grissel]

MirrinMinttu, самое грустное - это носочки для потерянного ребенка...
Впрочем, я пока только две серии второго посмотрела.

[MirrinMinttu]

Grissel, да... Хотя ребенок-то, полагаю, уже давно вырос. Ещё и ему предстоит как-то прибиться к сериалу.

[Grissel]

MirrinMinttu, я тем временем посмотрела третью серию, и тема страданий от диеты повысила настроение.

[MirrinMinttu]

Grissel, а в платье она так и не влезла!

[MirrinMinttu]

Ох, не прошло и двух лет, как перевели до конца. Можно выдохнуть. Проблема в том, что в последних строках последней серии началась движуха - атака на город. Вот и пойми, почему китайцы посчитали это уместным финальным аккордом. Если бы планировался второй сезон, его бы уже сняли, за два-то года.

[Grissel]

ну собстно с 24 по 48 серии и считался второй сезон.
О съемках третьего слышался звон, но заглох, видимо, только слухи.

[MirrinMinttu]

Grissel, где-то и жаль, но, с другой стороны, уж больно как-то мрачно всё повернулось в результате.

[Grissel]

MirrinMinttu, говорят, это экранизация романа, и автор просто не написал , что дальше.

[MirrinMinttu]

Grissel, как будто это сценаристов обычно останавливает!

[Grissel]

MirrinMinttu, вот и я досмотрела и в озадаченности, оно прям взывает о третьем сезоне.
С другой стороны, после Племен и имерий, когда после без малого 80 серий нам сказали "а чем дело кончилось, мы мож, когда и доснимем, но скоре всего нет", пора бы и перестать удивляться.

[MirrinMinttu]

Grissel, я вот скоро свои "долгострои" досмотрю, и можно за новые приниматься. А что касается команды "Пламенного", то я не очень за них волнуюсь. Там только главный непростительно плохо приспособлен к жизни вне войны, но на войне он будет на месте, а остальные выкрутятся из любой ситуации.