Секундочку...

пятница, 29 сентября 2017

15:05

MirrinMinttu

Do or die

А ведь "Молодого Шерлока" пересняли... В августе начали выходить серии под названием Легендарный Ди Жэньцзе / Legendary Di Renjie

asiapoisk.com/doramas/Legendary_Di_Renjie_2017/

Будет на 10 серий больше, и, насколько можно судить по китайскоязычным версиям, снято гораздо, гораздо качественнее, чем версия 2014 года, которую я смотрела.

А вот про судью Ди в возрасте, Shen Tan Di Renjie, сняли уже пять (!) сезонов

wiki.d-addicts.com/Shen_Tan_Di_Ren_Jie

Но вот где их показывают - загадка.

@темы: Дорамы

URL

Судя по тому как все тормозит, сервер додумался. Ну и в... меня распирает от умиления. мне очень радостно, что стран... Очень уважают тут всеразличные кружки, мероприятия и сбор...

С чаем тут, кстати, беда. Ладно, что за привычным черным ... ...... Der Mutter die mich nie geboren hab ich heute Na... Тут ссылки на службы регистрации доменов второго уровня в...

Комментарии

29.09.2017 в 15:16

Grissel

увы, нового еще не перевели.
а старого мы всей когортой остальные сезоны искали - не нашли.

URL

29.09.2017 в 15:17

lenorman

Дела шли хорошо, но неизвестно куда.

Ух ты, аддикты еще живые.

URL

29.09.2017 в 15:21

серафита

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.

MirrinMinttu, да есть про пожилого, есть! Просто англосаб на первый сезон, да и тот не весь. А с китайского переводить чтоб взялись — это должен быть проект уровня «Списка Ланъя» и «Альянса стратегов», или хоть дорохо-бохато как «Жизнеописание Ми Юэ» или «Императрица Китая». Камерный старомодный детектив — вне списка.

URL

29.09.2017 в 15:32

Ashisu

Да и первый сезон перевела не какая-либо фансаб-группа, а сам китайский телеканал.

URL

29.09.2017 в 15:51

Р ы ж и к

Воспринимать меня серьёзно - это несерьёзно (с) Элион (ПГ) Когда в интернете переходят на Вы, в реале давно бьют морду (с) freshy

А жаль. Мне очень понравилось про старого судью.

URL

29.09.2017 в 17:23

MirrinMinttu

Do or die

Вот и мне про старого судью страшно понравился сериал. Чёрт, знала бы я 20 лет назад, что буду смотреть дорамы, не бросила бы учить китайский :-D

Хорошо, что про молодого Ди пересняли. Не одну меня, значит, покоробила почти шутовская картонность съемки.

URL

29.09.2017 в 17:48

Нари

MirrinMinttu

Чёрт, знала бы я 20 лет назад, что буду смотреть дорамы, не бросила бы учить китайский

У меня лет двадцать на полке стояли всякие книги по индийской фильсофии и культуре, включая всякую ихнюю классику, в конце концов мне это надоело и я все книги снесла в областную библиотеку. Аккурат за полгода до того, как увлеклась индийским кино.

URL