Кое-что об отсутствии антибиотиков во времена Средневековья

[MirrinMinttu]

"Возьми равные количества лука и чеснока, и измельчи их хорошо. Возьми равные количества вина и коровьей желчи, перемешай с измельченными луком и чесноком, и переложи в сосуд из бронзы. Дай смеси настояться девять ночей, потом отожми её через ткань, и дай отстояться. Перелей потом в рог, и смазывай ею глаза на ночь пером. Это и будет лучшим лекарством". Так учит лечить глазной ячмень средневековая книга медицинских рецептов Bald's Leechbook (Medicinale Anglicum). Эту же смесь рекомендуется наносить и на воспаленные раны.



В Уорвикском университете рецептом заинтересовались на кафедре микробиологии, где группа ученых под руководством Фрейи Харрисон ищет средства против резистентных бактерий. Рецепт заинтересовал их, в первую очередь, потому, что каждая его составляющая имеет антибактериальные свойства, хоть и не слишком-то мощные. Тем не менее, никто не ожидал эффекта смеси этих веществ: изготовленный по средневековому рецепту настой мгновенно расправился с MRSA и Stafylococcus Aureus. Лучше всего он действует на слизистых биофильмах, которые стафилококк образует на поверхности ран - то есть, именно там, где для лечения нужны длительные курсы лечения антибиотиком. Тут я должна заметить от себя, что такие раны у нас лечат, все-таки, различными лечебными перевязками непосредственно на рану. В первую очередь, с успехом применяется Sorbact® , и прекрасные результаты дает мазь на основе хвойной смолы (например, Abilar 10%). Но в Англии, возможно, раны лечат антибиотиком, не знаю.

Так или иначе, на кафедре изготовили 75 порций настоя, и стали лечить им искусственно зараженные ранки на коже мышей. Причем, в рецепте употреблено слово cropleac, которое может означать как репчатый лук, так и лук пырей. Для верности, изготовили составы и с тем, и с этим, и пришли затем к выводу, что репчатый лук оказался эффективнее.

Сейчас испытаний проведено уже много, и на основе средневековой настойки разрабатывается лекарство для лечения диабетических ран, на поверхности которых как раз и образуются обычно резистентные к антибиотикам, трудно поддающиеся уничтожению слизистые биофильмы. Настой действует и на "планктонные", живущие свободно, бактерии. Информация получена из местной газеты, которая ссылается на Scientific Reports, но вообще эта новость хорошо освещена повсюду: scitechdaily.com/medieval-medicine-remedy-found...

@темы: истории о медицине

Comments

[amber_rose]

вау какой рецепт.....

[MirrinMinttu]

amber_rose, довольно простой. Никаких прибамбасов, всё легко собрать.

[Нари]

слизистых биофильмах

биопленках?

[MirrinMinttu]

Нари, имеется в виду гнойная слизь на ране. Как её правильно назвать по-русски?

[Нари]

MirrinMinttu

нагноение, вызванное стафилококком. Может, есть термин, но мне в голову не приходит.

[MirrinMinttu]

Нари, вот в английской версии это biofilm. Пленка - это ты права. Биопленка?

[Нари]

MirrinMinttu

В медицинских журналах, когда выращивают культуры на питательных средах, пишут именно, что на поверхности появилась биопленка такого-то микроба.

[MirrinMinttu]

Нари, пускай тогда пленка и будет!

[Tetroka]

Какой рецепт! Мне не хватает коровьей желчи и медного котла, чтобы повторить.

[MirrinMinttu]

Tetroka, и, надеюсь, стафилококка!

[Merelena]

Biofilm - да, биопленка. Она у нас именно так и фигурирует в англоязычных инструкциях, которые приходится переводить.

[MirrinMinttu]

Merelena, значит, всё правильно. Меня озадачил комментарий одной дамы в жж: "Такую гремучую смесь на рану? Это же анафилактическим шоком пахнет. Не мудрено, что в средние века продолжительность жизни была столь мала". Ты видишь опасность анафилактического шока от того, что эту смесь перышком помажут на ячмень? Я - нет. Да хотя бы и на рану.

[Нари]

MirrinMinttu,

Интересно, с чего бы от этих ингредиентов может возникнуть анафилактический шок. Вроде лук, чеснок и вино все и так ели. Коровья желчь? Ну гадость, а шок-то с чего. Тетка явно о чем-то о своем.

[MirrinMinttu]

Нари, похоже на то!

[alwdis]

Какая чудесная история!

[MirrinMinttu]

alwdis, чудеса случаются, и это приятно. К сожалению, вдолбленного с викторианских времен представления о Средних веках не изменить, похоже.

[Merelena]

Анафилактический шок? Видимо, комментировавшая дама уж очень впечатлительна и одобряет к использованию исключительно запатентованные мази в стерильных тюбиках. Какая уж там коровья желчь)))

[MirrinMinttu]

Merelena, наверное)) Но я-то выросла в убеждении, что разодранная в игре нога лечится приляпанным лопухом, на который надо было предварительно поплевать

[Merelena]

MirrinMinttu Мы подорожник использовали )))

[MirrinMinttu]

Merelena, я уже не помню, что - размер решал. Наверное, подорожник тоже. Хорошо хоть в лужах предварительно не полоскали

[LenaElansed]

думаю, даму смутил сок лука и чеснока, ядрёные же, а тут на веко мазать ))

мы пользовались подорожником, если что )))
и вообще как-то уже задаёшься вопросом: как же мы блин не вымерли при той "антисанитарии", не то что сейчас ))))

[MirrinMinttu]

LenaElansed, процесс обработки лука и чеснока прошел, очевидно, мимо сознания.

Вот нам никто по ушам не ездил, что жизнь - штука смертельноопасная, поэтому мы и не знали, что от лопухов положено получать столбняк