Honey, Don't Run Away (Господин, возьми меня в жены)

[MirrinMinttu]

Ещё одна дорамочка этого года на развлечься. Серии короткие, по 25 минут, всего 12 шт и субтитры есть на все. Очень миленько, и даже детективно.



Жила-была бедная богатая красавица. В смысле, её отец был очень богат. А бедной она была потому, что была по материнской линии ведьмой, и ей было суждено прожить всего 20 лет. Причем, за каким-то чертом этот ведьминский дар надо было обязательно передать дочери. Соответственно, после 19-го дня рождения девушка стала лихорадочна искать мужа. Чего раньше не подхватилась? Подхватилась, вот только все её женихи умирали до свадьбы, и по городу пошла молва, что она приносит несчастье. И вот в один прекрасный день девушка буквально упала с неба на очень перспективного жениха, в которого сразу же влюбилась, и стала предметом мечтаний не менее перспективного жениха. Только вот в чувствах им плавать некогда, потому что на руках у них труп, и историю того, как труп стал трупом, надо раскрутить за 7 дней. А тут ещё любимого поселили в зловещую усадьбу, где что-то или кто-то водится...

@темы: Дорамы

Comments

[Фериде]

Honey, Don't Run Away (Господин, возьми меня в жены)

Переведено в лучших традициях альтернативного русского перевода.

[kate-kapella]

MirrinMinttu, оно как там - с хэппи-эндом или в лучших традициях азиатских дорам все умерли?

[MirrinMinttu]

Фериде, я уж привыкла

kate-kapella, не знаю, я только 3 серию смотрю. И думаю, что принц деве подходит намного больше. Они ужасно характером похожи.

[kate-kapella]

MirrinMinttu, скажешь, чем закончится и как будет общее впечатление ))

[MirrinMinttu]

kate-kapella, пока смешно)) Но мне всё время приходится отрываться на домашние дела. Вечером уже определеннее скажу.

[MirrinMinttu]

Интересно, что и здесь дева из шкурки выпрыгивает, чтобы добиться расположения добродетельного, но замороженного парня. Это явно какая-то китайская фишка!

[MirrinMinttu]

Парниша тупит, грубит. Нет, он её, конечно, любит, но, как добродетельный китайский юноша, не позволяет чувствам столкнуть его с пути миссии - уж не знаю, какой, но какой-то.
Зачем вы, девушки, баранов любите...

[kate-kapella]

Зачем вы, девушки, баранов любите...

[MirrinMinttu]

kate-kapella, но там довольно интересна детективная составляющая, они расследуют всякое разное. Забавно, что парни не верят в сверхестественное, а девушка-то, которая всегда с ними - ведьма.

[MirrinMinttu]

Фууууу... Чего-то совсем неприятно стало наблюдать, как дева перед бараном унижается(( Там, конечно, не проблемы только барана, а проблемы их кланов, но всё равно. И только прекрасный принц хорош, но деве, увы, не нужен.

[kate-kapella]

Ну вот (((

[MirrinMinttu]

kate-kapella, наверное, это так положено - там, понимаешь, проклятий-запретов понавешано на каждого участника с клановой стороны. Типа, если ты встретьшь человека с таким-то проклятием, то принесешь беду на весь свой клан. А вот и талисманчик для проверки, нет ли на человеке данного проклятия. Вот именно тогда, когда все запретные уже встретились, подружились и перевлюблялись. Раньше были сказать и нефритик выдать никак. И папаша любящий, скрывавший информацию до последнего, тоже медвежью услугу оказал. Да и у принца в анамнезе странная истоия. Так что периодически там полные трагедии и обрыдалова уже просто на почве взаимного непонимания. А меня эти рыдания по обе стороны захлопнутой двери бесят до невозможности: человече, ты хоть объяснись, почему ведешь себя уже не как баран, а как, внезапно, козел?! Но это ж китайцы - нечеловеческие прямо муки на лицах, но ни одного связного слова. Потому что это было бы слишком просто.

[MirrinMinttu]

Йошкин кот, прервалось на самом интересном месте((( Видимо, должен быть второй сезон. На конец первого, дева и оба жениха живы.

[kate-kapella]

Ууу, облом ((

[MirrinMinttu]

kate-kapella, да, потому что там к концу интрига стала буквально бешеной. К тому же, там часть событий происходит в наведенных иллюзиях, где всё не так, как в реале. А то, что в реале, показывается частично, и недостающая инфа выплывает только тогда и там, когда она нужна по сюжету. В общем, если бы не было передоза рыданий главгероини, то сериал можно смело рекомендовать.

[MirrinMinttu]

Второй сезон пошел doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Watch_OnLin...

[Anihir]

MirrinMinttu, спасибо, что напомнила)

[MirrinMinttu]

Anihir, я уже благоволучно забыла интригу конца первого сезона. Мне свинское поведение "милого" и истерики под дождем главдевы вообще память на всё остальное отшибли.

[Anihir]

MirrinMinttu, совсем свинюка, что ли?(

[MirrinMinttu]

Anihir, насколько помню, там красотка таки выстрадала согласие на замужество, как вдруг в канун свадьбы к жениху объявился какой-то тип с известием, что по пророчеству весь род его погибнет, если он женится именно на деве с тем гороскопом, который был у невесты. В лучших традициях, жених заперся в молчании и без объяснений, а невеста рыдала, биясь о запертые ворота, пока не потеряла сознание. И в этот момент появился принц, и унес ее на руках.

[Anihir]

MirrinMinttu, *с подозрением* а этого типа принц не мог подослать?

[MirrinMinttu]

Anihir, нет-нет, там принц - действительно принц, благородный и эмпатичный. Это у милого семейство мутное, да и у девы тоже.

[Anihir]

MirrinMinttu, начинаю заочно болеть за принца, с девой или без)

[MirrinMinttu]

MirrinMinttu, чувствую, придется мне когда-то пересматривать первую часть, прежде чем начать вторую. Потому что злодея в этой истории вообще не помню, а он есть. И вторая часть завязана на этом.

[Anihir]

MirrinMinttu, как тот суслик?) Кстати, ты была права: одновременно несколько дорам очень даже нормально смотрятся)))

[MirrinMinttu]

Anihir, главное - записывать, на какой серии остановилась!

[Anihir]

MirrinMinttu, это да))) Вот "Шанъян" я не запомнила... плюс-минус пяток серий при прекрасном даване - ах, оставьте, проще смотреть заново))) Но с остальными я опыт учла)))

[Anihir]

MirrinMinttu, я таки посмотрела первый сезон. Принц действительно был прекрасен, даже как-то удивительно, что принц. Но похоже, что во втором сезоне его не будет, а жаль. Или будет?

[MirrinMinttu]

Anihir, ой, а как же без него???
Я пока надолго застряла на старом "Судье Ди", так что ничего другого временно не смотрю.

[Anihir]

MirrinMinttu, вооот, не настолько мне этот свинской баранокозёл понравился, чтобы я рвалась смотреть продолжение без гарантированного Девятого. Но в числе актёров я принца не увидела, так что...