Молодая кровь / Young Blood [2019]

[MirrinMinttu]

Вы будете смеяться, но я набрела на сериал, который не картонный в плане персонажей. Правда, в обсуждении его одна зрительница правильно заметила, что команда действует, рассуждает и ведет себя как группа современных асоциальных молодых людей, заброшенных в древний Китай. По идее, их тренируют быть разведчиками и контрразведчиками, то есть там патриотизм должен зашкаливать. На самом деле, подоплека происходящего показана как есть: и у властей рыльце в пушку в плане благородства, и у молодых есть свои причины у каждого к этой группе присоединиться. Ну, кроме главного героя - его-то к этому вынудили без всякого изящества. Главная прелесть сериала в том, что трое персонажей из шести несомненно умны, хотя девица раздражающе агрессивна поначалу.



Но что касается режиссуры, то сляпано так себе. Дело, возможно, в бюджете, или в том, что создавать правдоподобный антураж сочли не обязательным для таргетной группы. Например, когда героев приводят в каменоломню изображать каторжников, то с их белоснежными лицами они выглядят просто комично, хотя ситуация далека от комедии. Зато за 8 просмотренных серий, белого пальто ни на ком замечено не было.


Онгоуинг, переводят медленно, потому что связный ансаб появляется медленно.

@темы: Дорамы

Comments

[Olyanka]

Зато за 8 просмотренных серий, белого пальто ни на ком замечено не было.

Совсем-совсем? Даже не мелькало?

[MirrinMinttu]

Olyanka, вообще. Ни одного пафосного момента.

[серафита]

Прикольно как. Я думала по постерам, обычный середнячок, даже не листала.

[Tetroka]

Девять или какое-то еще числительное и эти спецагенты вместе с японским Вороном пойдут, чтобы заесть Феникса.

[MirrinMinttu]

серафита, я тоже думала. Но неожиданно оказалось что-то не совсем обычное. Там, правда, есть один гротескный персонаж (с пачкой денег на постере), который не вполне притыкается в этот отряд, но, может, "выстрелит" ещё.

Tetroka, я ничего не поняла)) Кто кого будет заедать, и откуда возьмется японский ворон? Здесь Сун и Ши интригуют.

[Tetroka]

MirrinMinttu, японский Ворон, точнее, даже Вороны — это два фильма Вороны Мне посоветовали посмотреть.
Заедать буду я Феникса. Надо чем-то сердце успокоить.

[MirrinMinttu]

Tetroka, этот дневник, на который ты даешь ссылку, для меня закрыт. Как эти Вороны толком называются? С заеданием та проблема, что у китайцев по фэнтези явная методичка - первая половина сериала идет бодро и весело, вторая половина - убивалово и обрыдалово, а концовка такая, что смотришь и думаешь: а что это вообще было и откуда прилетело? У японцев та же хтонь в анимэ, хотя с убивалова и обрыдалова они могут начать.

[Tetroka]

MirrinMinttu, упс, не посмотрела, что там закрыто под список или ПЧ.
Это Вороны: начало с Вороны: продолжение. Там одного персонажа охарактеризовали как сына Суэ Яна и Сяо Сиченя, стало интересно ))

[MirrinMinttu]

Tetroka, обалдеть! Спасибо))

[Tetroka]

MirrinMinttu,

[серафита]

MirrinMinttu, если что, то субтитры уже есть до 30-й серии. Сериал лежал-лежал заброшенный, а потом его вдруг начали бодро переводить — возможно потому, что анонсирован второй сезон.
Ах да, и насчёт некартонных героев — тут сценарист «Радости жизни», оказывается))))

[MirrinMinttu]

серафита, какое счастье! Я не знала, конечно, про сценариста, но меня порадовали первые серий 12 живостью побуждений героев. Вот закончу ностальгировать с мисс Марпл, и опять примусь за дорамушки. Спасибо!

[серафита]

MirrinMinttu, Да я вот тоже не стала бы отслеживать судьбу проекта, если бы ты про него не написала.

[MirrinMinttu]

серафита, он славный. Кстати, меня удивило, что там псих-генерал в начале - это придурошный гулящий родственничек в У Сине-3. Вообще противоположные характеры.

[серафита]

MirrinMinttu, на то они и актёры) Не всё ж в одном амплуа сидеть.

[MirrinMinttu]

Боже мой... ну они и замаскировались в 22-й серии Да уж, тут лишней копеечки на костюмы не потратили.

[серафита]

MirrinMinttu, *только что досмотрела 22-ю*

Боже мой... ну они и замаскировались в 22-й серии Да уж, тут лишней копеечки на костюмы не потратили.

Эй, да они просто переоделись в тряпьё вражеских шпионов))))

[MirrinMinttu]

серафита, это понятно, но там правда на внешний антураж забили, просто виден малый бюджет. Но поскольку сюжет и характеры поразительно интересные, это не мешает.

[серафита]

MirrinMinttu, да, бюджет ушёл в минус, а сериал интересный.

[MirrinMinttu]

серафита, что характерно, чем дальше, тем интереснее. Поскольку ты говорила о втором сезоне, надеюсь, что не все помрут в конце.

[серафита]

MirrinMinttu, шестёрка ГГ выживет, если что.

[MirrinMinttu]

серафита, отлично! Неужто китайцы без обычных своих гадостей кино сняли?))

[серафита]

MirrinMinttu, ну там же ещё есть второстепенные герои)

[MirrinMinttu]

серафита, да и фиг-то с ними))) Меня папаши, кстати, восхитили, особенно у мальчика из военного поселения. Там, впрочем, и мамуля под стать папуле!

[серафита]

MirrinMinttu, ага, "это не Хэбэй, тут негде трупы закапывать")))

[MirrinMinttu]

серафита, и лицо сыночка...

[серафита]

MirrinMinttu, сыночек там не очень эмоциональный товарищ, но на этом моменте, да, проняло)

[MirrinMinttu]

Собралась, наконец, продолжить. Вдруг поняла, что хотя сериал и сюжетно интересен, ни один из персонажей мне не сопереживателен. Они круты каждый по-своему, но чтобы вот переживать за кого-то хоть немножко - этого нет.

[MirrinMinttu]

Как же приятно вернуться к первому сезону, отсмотрев второй! Смотрится совсем под другим углом.