Пока не забыла...

[MirrinMinttu]

бессвязное

На физическое восстановление из состояния крайней усталости мне нужна неделя. Сегодня явно почувствовала, что безделье стало тяготить, а вчера ещё с упоением ленилась. Неделя была конкретным ничегонеделанием. Дважды ужин приготовила, и всё. Рада, тем не менее, что на работу только 2 марта. Будущая неделя посвящается тщательной уборке и приведению себя в порядок. Помою окна, если будет лёгкий плюс хотя бы.

Чавкание кошек, занятых поглощением ланча (кошачий суп, маленькие пакетики), почему-то умиляет. Если бы чавкали два человека, вряд ли это было бы бальзамом для души

Ночью был абсолютно ураганный ветер, такое впечатление, что окна могло вынести. Говорят, что на одном участке трассы, в центре Финляндии, стоят фуры - просто не решаются двигаться, там зеркальный лёд под колесами. У нас тут и лёд, и лужи одновременно. Очень странный февраль, полностью похожий на стандартный март. Интересно, что будет в марте, лето придет?

ТТ сделали во вторник, до этого сдавала кровь, почечные анализы. Результат пограничный - ещё в пределах нормы, но явное снижение нормальной деятельности. Интересно, что даст ТТ. Через неделю пойду к окулисту, просто проверить глаза и, по возможности, получить новый рецепт на очки. Предыдущий-то от 2015 года)) Для действий, требующих высокой точности, мне приходится снимать очки сейчас (у меня же близорукость). Сердце на очереди. Не забыть попросить рецепт на Вентолин. Но сначала - что скажет ТТ, это главное. Забавно, но у меня стабильно становится всё ниже температура. Сейчас обычная ниже 35,5. Но всегда выше 35. Остываю...

Лето, если не загремлю в больницу, посвящу финским достопримечательностям. Не хочу никуда ехать, пока практики передвижения по Европе не придут к общему пост-ковидному знаменателю и не станут менее бестолковыми. Да и не решила ещё, куда мне направиться. В Англию тянет, это как домой (почему-то), до ностальгии. Но активный период жизни подходит к концу, а я не была во Франции, и, в основном, из-за незнания языка. Жутко хочется в Китай, или в Корею. Даже в Японию! И kurufin_the_crafty так пишет про испанские соборы, что захотелось и там побывать. Эх... Не говорю уже о том, что тянет в Питер, и не отказалась бы в Сочи съездить, я там себя когда-то сказочно прекрасно чувствовала. Да проще сказать, куда никогда не хотелось и не хочется. Хотя... и этот список получился бы длинным.

@темы: житие мое

Comments

[kate-kapella]

А зачем тебе язык во Франции? )) Вот в каких только европейских странах я ни бывала, местный язык требовался, только если совсем в какую-нибудь глухомань приезжаешь. А чаще всего вообще никакой не требовался))

[MirrinMinttu]

kate-kapella, но когда не понимаешь вообще ничего? Я знаю, что есть какая-то программа, которая устанавливается на смарт. Там ты наводишь телефон на текст, и тебе он появляется на понятном языке. Но я не знаю, как эта программа называется. Может, и не нужен французский туристу во Франции, но я напугана рассказами знакомых, что на английском там и кофе не заказать. Хотя если во Франции так же как у нас, то для заказа в кафе понадобится арабский, а не французский

[Anihir]

Да, кошки чавкают, пардон, вкушают умиротворяюще) И погода старается что-то нашептать, но получается как-то... на грани цензуры.
И kurufin_the_crafty так пишет про испанские соборы, что захотелось и там побывать.
Да вообще! Но когда это будет возможно...

[kate-kapella]

MirrinMinttu, я была во Франции два раза, никаких проблем не возникало. Там все та же латиница, все названия понятны. Все важное дублируется на английском, в кассах и на туристических объектах говорят по-английски. Ну в одном кафе действительно не говорили, но пытались понять, в конце концов я просто ткнула в строку меню, и мне это принесли. И ночной дежурный в отеле не говорил, но тоже пытался понять, что мне нужно, так что был бы словарь, мы бы разобрались)) На мой взгляд неприятие французами английского - это просто легенды. Возможно, если с ними говорить с оксфордским акцентом, они действительно будут притворяться, что не понимают, из принципа)) Но с миллионами туристов из всех стран мира они без проблем общаются и на английском, и на смеси английского и жестов.

есть какая-то программа, которая устанавливается на смарт. Там ты наводишь телефон на текст, и тебе он появляется на понятном языке

А что ты такое читать-то собираешься?)) Такая программа конечно круто, но я даже не могу вспомнить ни одной ситуации, когда она была бы нужна.

[kate-kapella]

У меня есть знакомые, которые даже по-английски и то знают только несколько слов - билет, спасибо, доброе утро, my name и числительные. И прекрасно ездят по всей Европе))

[Angerran]

бывает кошачий суп? еще жиже чем мусс?

[Merelena]

MirrinMinttu, эх, Испания, Франция, Италия...  Я вот тоже с 2019 никуда не езжу ((( Увы, увы

[kate-kapella]

Merelena, Норвегию открыли. У меня некоторые знакомые в первый же день выдачи виз в консульство помчались

[Merelena]

kate-kapella, в Норвегию не тянет. Тянет в Италию )))

[MirrinMinttu]

Anihir, да просто начинаю сюсюкать как идиотка под это кошачье чавкание Два поросенка таких бы чувств уже не вызвали - но улыбнулась бы. А вот два человека - увольте, не надо. Мне кажется, в этом году всё ещё будут шараханья с границами и выездом, куарами и их отсутствием, обязательными тестами и без. И мне ещё интересно, как свистопляска в политике и повышение цен на топливо ударят по ценам на путешествие. Кто-то, помнится, предсказывал, что спонтанные вылеты на выходные в другие страны можно забыть.

kate-kapella, у меня есть привычка останавливаться где-то, и оттуда ездить поездами и автобусами по округе. Как минимум, мне надо понимать, что куда и по каким дням, с какой платформы, и объявления об отменах, смене платформы и всё в таком роде. Опять же, люблю потрепаться с местными, и они со мной легко заговаривают. Вот в Милане у меня была совсем идиотская ситуация - я доехала на метро до района, где я жила, и пыталась выяснить, какой автобус идет до моей гостиницы. Меня не поняли ни кучка молодежи, тусующейся на станции, ни водитель какого-то автобуса, к которому я обратилась, ни даже диспетчер такси!!! Все оживленно трещали на итальянском. Пришлось звонить знакомой своей знакомой, которая вызвала мне на итальянском такси к определенному месту на вокзале, сказав, куда. Потому что приехавший водитель тоже говорил только на итальянском. В Милане, холера ясна!!! Было это ещё до того, как я стала активно ездить, году в 2006, потом-то я учла свои ляпы.

Angerran, есть, причем две линии его выпускают. Гурмэ, подороже, и Latz, подешевле. Кошки предпочитают Latz, кстати.

[kate-kapella]

Merelena, меня тоже, но я еще надеюсь, что в Италию получится. Я попадаю в число тех, кому могут дать визу, а с приглашением обещают помочь. Но это пока вилами по воде...

MirrinMinttu,

у меня есть привычка останавливаться где-то, и оттуда ездить поездами и автобусами по округе

У меня тоже, но проблем нигде не возникало Расписания обычно понятные, билеты купить несложно, и что особенно радует - в большинстве стран на них указаны даже платформа и путь. Один раз накладка правда была, в Венгрии, где ну вообще ничего непонятно - там мы случайно вылезли из автобуса на две остановки раньше и потом два часа лазили по горам, искали замок Дракулы)))
Вот насчет пообщаться - это как раз не по мне, хотя периодически случается, как-то обычно у многих возникает желание пообщаться со мной, приходится отвечать. У мамы было весело - пока я ходила в Вене в сокровищницу, она гуляла по саду рядом с дворцом, и там познакомилась с несколькими нашими эмигрантами из Канады и еще каких-то стран, а также с сирийским туристом, фанатевшим от Полины Гагариной и из-за этого очень интересующимся русскими)) С ней тоже всегда рвутся пообщаться почему-то))

[MirrinMinttu]

Merelena, как же быстро время прошло... Хоть бы утихомирились с этими ковидоистериками на международном уровне, так хочется успеть ещё поездить!

kate-kapella, здорово))

[случайный попутчик]

Сколько я ездил - даже моего слабого английского хватало чтобы и с Испании и в Италии и во Франции добраться куда хочу))

[MirrinMinttu]

случайный попутчик, звучит ободряюще!