Франциско де Кеведа - трактаты о всяком

[MirrinMinttu]

<> О ПРЕДЗНАМЕНОВАНИЯХ <>

Если ты идешь что-либо купить и, собравшись платить, не обнаружишь у
себя в кармане кошелька с деньгами, то это будет наихудшим
предзнаменованием, и купля твоя не удастся.

Если ты выйдешь биться и у тебя выбьют шпагу, это все же лучше, чем
если бы тебе разбили нос. Но если шпагу у тебя выбьют, да еще и пробьют тебе
голову, то это будет плохим предзнаменованием для твоего здоровья, но зато
хорошим для хирурга и альгуасила.

Если при выходе из дому увидишь летающих ворон, оставь их спокойно
летать и лучше смотри себе под ноги.

Вторник - несчастливый день для тех, кто ходит пешком, и для тех, кто
должен ловить мошенников.

Если ты опрокинешь солонку и если ты при этом не Мендоса, то отомсти
дурному предзнаменованию тем, что съешь рассыпанную соль с кушаньями. Но
если ты Мендоса, то встань из-за стола не евши и почти примету постом, как
святого; и таким образом дурная примета сбудется, потому что произойдет
несчастье. Ибо остаться не евши - несчастье.

Днями несчастными и часами злополучными являются все те дни и часы,
когда на альгуасила натыкается преступник, должник на кредитора, игрок на
шулера, вельможа на льстеца и богатый кавалер на ловкую шлюху.

Три вещи, наилучшие в мире, чрезвычайно ненавистны трем разрядам людей:
здоровье - врачам, мир - солдатам, правда - некоторым нотариусам и стряпчим.

<> ЧТО И ПО КАКИМ ДНЯМ НУЖНО ДЕЛАТЬ, <>
<> ЧТОБЫ ВСЕ ВЫХОДИЛО У ТЕБЯ ХОРОШО <>

Воскресенье - день Солнца. Это день благоприятный тому, чтобы пообедать
на чужой счет, и даже если этот обед окажется несколько плотнее обычного, он
не принесет тебе вреда; ибо - согласно учениям Гиппократа и Галена - даровые
расстройства желудка отнюдь не вредны, так что Солнце в воскресном дне - как
в своем дому, а ты и в чужом, как в своем.

В понедельник покупай все, что тебе попадется по дешевке, или бери
даром.

Во вторник бери все, что тебе дают, и не пускайся в благодарности, ибо
вторник - день Марса, бога войны, и его может разгневать излишняя
деликатность.

В среду проси у бога и судьбы встретиться с кем-нибудь, кого Меркурий
из тщеславия (ибо это его день) склонит дать тебе что-нибудь.

Четверг - день, в который не следует верить тому, что твердят тебе твои
льстецы.

Пятница - подходящий день для того, чтобы бежать от своего кредитора,
от судебных исполнителей и от полдневного набега любителей поесть на
дармовщинку.

Суббота - подходящий день для того, чтобы встать поздно, ходить
медленно, есть проворно, говорить много, одеваться в просторное, обуваться в
удобное; ибо суббота - день Сатурна, а Сатурн стар, любит удобства, страдает
водянкой, так как он вымок в соседстве с Водолеем и еще не высох.

запись создана: 22.01.2009 в 20:59

@темы: "Чтиво"

Comments

[tes3m]

Если при выходе из дому увидишь летающих ворон, оставь их спокойно летать и лучше смотри себе под ноги.

И про куплю тоже здорово.))))

[MirrinMinttu]

!!!

[tes3m]

Я опять процитирую.))

[Миранда Элга]

а почему о вторниках сказано столько дурного?)

[MirrinMinttu]

Миранда Элга Как почему? Потому, что до субботы ждать и ждать!

tes3m Ага))