Сэр Робин Гуд де Локсли

[MirrinMinttu]

В шестнадцатом веке Робин Гуд был, так сказать, произведен в рыцарское звание. Он стал не менее, чем графом Хантингтонским, Робертом Локсли. Надо сказать, что к тому времени Робин Гуд и его товарищи уже стали обязательным атрибутом в праздниках Майского Дня – не по всей Англии, но достаточно широко.



При веселом короле Генри Восьмом в Робин Гуда стали играть ролевки даже при дворе! Разумеется, аристократам было не к лицу играть в какого-то йомена-разбойника, поэтому для популярного героя довольно легко нашлась подходящая родословная, и история о разбойнике превратилась в драму о борьбе за справедливость, о коварстве и любви. Даже в день коронации Чарльза Второго, в Ноттингеме игралась пьеса «Robin Hood and His Crew of Soldiers», по вполне очевидным ассоциациям.



В 1598 году драматург Энтони Мунди пишет драму «Падение и смерть Роберта, графа Хантингтона». Там появляется и леди Мэрион, хотя не без проблем: в первых 781 строках она зовется Мэрион, а потом вдруг превращается в Матильду, хотя далее по ходу уточняется, что Матильда переименовала себя в Мэрион, присоединившись к Робину и его молодцам. Есть путаница с именами и у других персонажей: лорд Солсбери становится... Обри де Вером (!), например. Словно была сделана позднее попытка привязать персонажей покрепче в исторический период.



А вообще-то в сборнике Чайлда подругой Робина-йомена была никакая не леди, а (само собой) пастушка, Коринда. Это баллада «Robin Hood's Birth, Breeding, Valor and Marriage» (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch149.htm), написанная уже гораздо позже «первопачальных» - фанфик, можно сказать. В ней Робин ассоциируется с Робином из Вэйкфилда.

Поскольку в баллады и легенды о Робин Гуде входят Кирклесс, Барнсдейл, Хантингтон, и Ноттингем, подходящим кандидатом оказался Роберт де Локсли. Который действительно был землевладельцем в Хантингтоне, а его ближайшим соседом был Вильгельм де Ловтот, шериф Ноттингемпшира и Дербишира. Это подтверждается земельными записями в Хантингтоне от 1242 и 1247 гг. (по большей части, по поводу земельных раздоров с соседями).



В 1702 году Томас Гэйл, историк-классик, пришел к выводу, что Робиг Гуд умер 24 декабря 1247 года. Профессор Холт подтвердить настолько точную дату не захотел, но признал, что хронологически биографию Робин Гуда можно обозначить так: Робин живет своей жизнью в 1190-х годах, оказывается вне закона в 1225 году, умирает в 1247 году (что сходится с упоминанием о двадцати двух годах, проведенных в лесу – в Gest) и становится легендой к 1262-му году. И это очень сходится с биографией Роберта де Локсли.



В восемнадцатом веке Робин начиет появляться в пьесах и балладах, как персонаж комический, смешнее которого выглядит только шериф Ноттингемский. А вцелом список баллад вот он:

Ранние баллады (сохранившиеся в копиях 15-16 вв)
· A Gest of Robyn Hode (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch117.htm)

· Robin Hood and the Monk (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch119.htm)

· Robin Hood and the Potter (www.lib.rochester.edu/camelot/teams/potter.htm)

Баллады, появившиеся в 17-м веке (Percy Folio)

Первые четыре баллады найдены только в копиях 17-го века, но явно являются средневековыми.

· Robin Hood's Death (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch120.htm)

· Robin Hood and Guy of Gisborne (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch118.htm)

· Robin Hood and the Curtal Friar (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch123.htm)

· Robin Hood and the Butcher (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch122.htm)

· Robin Hood Rescuing Will Stutly (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch141.htm)

· Robin Hood Rescuing Three Squires (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch140.htm)

· The Jolly Pinder of Wakefield (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch124.htm)

· Little John and the Four Beggars

· Robin Hood and Queen Katherine (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch145.htm)

Другие баллады

· A True Tale of Robin Hood (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch154.htm)

· Robin Hood and the Bishop (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch143.htm)

· Robin Hood and the Bishop of Hereford (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch144.htm)

· Robin Hood and the Golden Arrow (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch152.htm)

· Robin Hood and the Prince of Aragon (www.lib.rochester.edu/camelot/RH/chprince.htm)

· Robin Hood and the Ranger (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch131.htm)

· Robin Hood and the Scotchman (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch130.htm)

· Robin Hood and the Tanner (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch126.htm)

· Robin Hood and the Tinker (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch127.htm)

· Robin Hood and the Valiant Knight (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch153.htm)

· Robin Hood Newly Revived (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch128.htm)

· Robin Hood's Birth, Breeding, Valor, and Marriage (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch149.htm)

· Robin Hood's Chase (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch146.htm)

· Robin Hood's Delight (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch136.htm)

· Robin Hood's Golden Prize (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch147.htm)

· Robin Hood's Progress to Nottingham (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch139.htm)

· The Bold Pedlar and Robin Hood (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch132.htm)

· The King's Disguise, and Friendship with Robin Hood (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch151.htm)

· The Noble Fisherman (www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch148.htm)

@темы: Англия Плантагенетов

Comments

[tes3m]

Да, сложная история с прототипами Робина.)) я его люблю и принимаю такого, как показывают баллады, а уж о реальности не забочусь.

[MirrinMinttu]

Но согласись, что подходит по времени и совпадеию абсолютно всех персонажей только один: Роджер Гудберд. Только вот в старых балладах упоминается, хе-хе, король Эдвард, а не король Джон. Король Джон в связи с этой историей выплыл аж после Мунди, кто-там написал "Король Джон и дева Мэрион" (фанфик по фанфику!).

Мне же навсегда Гершензоновский Робин будет самым правильным

[tes3m]

MirrinMinttu

Гершензоновский Робин

и мне ближе всего с детства.

подходит по времени и совпадению абсолютно всех персонажей только один: Роджер Гудберд.

Да, вроде бы

[MirrinMinttu]

Разобрались с Робином, только я не пойму, почему мне кажется, что я многие поздние баллады на русском читала, и еще возмущалась, что там Робин какой-то неканонный. Что за глюки? Или они действительно есть на русском...

[tes3m]

На русском есть баллады о нем разные.

[Berkley]

Огромное спасибиссимо в коорый раз! За обращение с информацией, за ее донесение и вообще за то, что вы делаете. ОЧЕНЬ интересно вас читать! Вдохновляете!

[MirrinMinttu]

Berkley Ну, я просто собираю то, что пишут другие. И спасибо за похвалу

[Мари Анруа]

Ох, как же интересно..

[MirrinMinttu]

Мари Анруа Ох, возгоржусь

[Муравьиный лев]

MirrinMinttu,
какое интересище! О балладах я знала, некоторые читала, а вот о том. что Робин Гуд стал частью Майского Дня и, тем более, королевских праздников - это открытие.

[MirrinMinttu]

Муравьиный лев, вот и пригодилось!

[Муравьиный лев]

MirrinMinttu,