The Unquiet Grave

[MirrinMinttu]

Баллада о вечной любви, где-то от 1400-го года). Парень тоскует об умершей возлюбленной, и плачет на ее могиле год и день. В конце концов он слышит ее голос, который спрашивает, кто мешает ей спать. Парень молит ее лишь об одном поцелуе. Мертвая девушка предупреждает, что ее поцелуй его убъет, но он отвечает, что без нее ему все равно жизнь не мила.





THE wind doth blow today, my love,
And a few small drops of rain;
I never had but one true-love,
In cold grave she was lain.

‘I’ll do as much for my true-love
As any young man may;
I’ll sit and mourn all at her grave
For a twelvemonth and a day.’

The twelvemonth and a day being up,
The dead began to speak:
‘Oh who sits weeping on my grave,
And will not let me sleep?’

‘’Tis I, my love, sits on your grave,
And will not let you sleep;
For I crave one kiss of your clay-cold lips,
And that is all I seek.’

‘You crave one kiss of my clay-cold lips;
But my breath smells earthy strong;
If you have one kiss of my clay-cold lips,
Your time will not be long.

‘’Tis down in yonder garden green,
Love, where we used to walk,
The finest flower that ere was seen
Is withered to a stalk.

‘The stalk is withered dry, my love,
So will our hearts decay;
So make yourself content, my love,
Till God calls you away.’

@темы: "музыка"

Comments

[Флыф]

Что-то как-то не вставило или просто голос не мой.
но совершенно нельзя представить, что песне 600 лет, слушается, как современное кантри.

[MirrinMinttu]

Ага, большинство баллад поют в стиле кантри почему-то. Наверное, просто нот нет, только тексты.