Do or die
В комментах к моим постам о средневековых женщинах был затронут вопрос о том, а воевали ли женщины? Поскольку отдельно я этот вопрос никогда не расматривала, то полезла искать инфу, и действительно нашла подтверждения тому, что воевали, причем не только руководя оборонами замков и в локальных конфликтах. Оказывается, среди крестоносцев тоже были женщины. Понятно, что женщины участвовали в крестовых походах, известно немало имен. Но для меня было новостью то, о чем писал Имад ал Дин (1125 – 1201 гг), биограф Саладина о битве при Хаттине:

«Among the Franks there were indeed women who rode into battle with cuirasses and helmets,
dressed in men's clothes; who rode out into the thick of the fray and acted like brave men
although they were but tender women, maintaining that all this was an act of piety, thinking to
gain heavenly rewards by it, and making it their way of life. Praise be to him who led them into
such error and out of the paths of wisdom! On the day of battle more than one woman rode
out with them like a knight and showed (masculine) endurance in spite of the weakness (of her
sex); clothed only in a coat of mail they were not recognized as women until they had been
stripped of their arms. Some of them were discovered and sold as slaves.»

(Francisco Gabrieli. Arab Historians of the Crusades. Berkeley: University of California Press, 1969, 207)

читать дальше



@темы: Средневековая женщина

Комментарии
04.03.2010 в 14:01

Если что не так – поскорей забудьте, но не отводите при встрече глаз. (с)
Говоря о женщинах и крестовых походах, в 1ю очередь хочу вспомнить ту, которая, собственно мужа туда и подтолкнула. Ибо если король французский ЛюдовИк VII Молодой был довольно спокойным и несуетливым мужиком, то его 1я жена - Алиенора Аквитанская - всю жизнь кипела жаждой деятельности
04.03.2010 в 14:02

очень интересно! особенно про вот эту французскую поэму- попробую дома поискать на архивах. И вот что интересно, араб, судя по английскому тексту вполне уважительно об этих дамах выказывается...
Но вот, лично мне их жаль, конечно.... участь тех, кого взяли в плен незавидна.
Вопрос не в том, что женщины более слабые и типа пользы от них нет, они более уязвимы, если их поймать :(
04.03.2010 в 14:12

Do or die
Освит И не только Алиенора. У меня есть много имен. Сейчас начну писать.

satachi Ну, участь захваченных в плен вообще была паршивой, мужчин и женщин. И крестовые походы не были, конечно чистой и героической акцией. Была и проституция, и грабежи, и насилия. Все было. Жаль, что я вчера не забила в память ссыль((( Если найдешь, опубликуешь анализ? Интересно же. Я никогда не слышала о женских турнирах.
04.03.2010 в 14:17

MirrinMinttu непременно! если есть название по французски думаю найдется. Для меня всегда загадка- транскипция французских фамилий с русского! :alles:я не всегда угадываю...
Но мужикам было полегче тем. что их не могли изнасиловать и запереть скажем в гарем, а если еще и забеременнеешь то вообще конец... :(
04.03.2010 в 14:19

Do or die
Ну... рыцарям-то предпочитали назначить выкуп. Женщин, понятно, было легче продать. А вот что было с пленниками-простолюдинами? Наверняка ничего хорошего.
04.03.2010 в 14:28

Если что не так – поскорей забудьте, но не отводите при встрече глаз. (с)
MirrinMinttu
А вот что было с пленниками-простолюдинами?
1) Продать в рабство
2) Махнуть на своих или на деньги
3) В расход
04.03.2010 в 14:33

Два кармана стрижей с маяка\...- Четыре месяца я не снимал штаны. Просто повода не было.
Как это - пишут только мусульмане?
Во французских поэмах есть бродячий сюжет - крестоносец и мусульманка.
Крестоносец сражается с воином, равным ему по силе, или, может быть, даже превосходящим его. Затем крестоносец, осенив себя знаком веры, побеждает, а раненый мусульманин срывает шлем и оказывается женщиной.
Женщина говорит, что полюбила храброго крестоносца, и просит окрестить ее перед смертью, чтобы быть с ним в раю.
Это откровенные христианские сопли, но сюжет-то есть!
04.03.2010 в 14:41

Do or die
Миранда Элга Ну да, сюжет есть))) Но здесь имелись в виду записи хроник, очевидно. Хотя как они просмотрели ту же запись о герцогине Ломбардской? Эх, лет через 10, наверное, наберут много нового по теме.

Освит В общем, паршивые перспективы, чего там. Правда когда-то, где-то промелькнуло, что часть участников крестовых походов потом, осев в Святой Земле по разным причинам, работала телохранителями и у мусульман тоже. Не всем было куда и зачем возвращаться в Европу. Но могла и в романе каком-то увидеть, так что не ручаюсь.
04.03.2010 в 15:09

Но лишь истина - праведна, зло - сокрушимо... (Т.М)
04.03.2010 в 16:19

Do or die
Ротмистр_Чачу Просто слов нет. Спасибо! А перепостить можно???
04.03.2010 в 16:34

Но лишь истина - праведна, зло - сокрушимо... (Т.М)
MirrinMinttu триста долларов :)
04.03.2010 в 16:48

Do or die
Держи!



Теперь можно? :-D
04.03.2010 в 17:01

Но лишь истина - праведна, зло - сокрушимо... (Т.М)
MirrinMinttu Маловато. Тут всего 88 долларов. Ну да ладно...
23.03.2011 в 15:58

А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
MirrinMinttu Приветствую:)
Эта поэма лежит на англоязычных архивах, в сборнике поэзии, найдется по поисковым словам Pierre Gentien Tournament. Увы, на французском.
А не помните - где именно вы ее видели? Убила вчера полночи на поиск как по французскому названию, так и по английскому - нет нигде, хоть ты тресни. То ли у меня какие-то персональные глюки гугля, то ли не знаю. Если вы вспомните - буду очень благодарна. Если нет - прошу прощения за беспокойство.
23.03.2011 в 21:23

Do or die
:apstenu: Холера... Так сразу уже не могу отыскать, надо было сразу. Поищу, когда будет время.
23.03.2011 в 22:17

А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
MirrinMinttu большое спасибо, буду очень благодарна - любопытство грызет довольно жестко. Свое поражение я признала вчера утром, увы.
05.09.2011 в 19:18

Do or die
Искала, кстати - и так и не нашла. А ведь видела, когда писала.
06.09.2011 в 00:42

А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
MirrinMinttu, вот и я так и не нашла, хотя возобновляла попытки. Жаль.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии