Do or die
Теперь дни снова будут становиться короче. Накануне Иванова дня здесь принято поднимать флаг в 18 часов, и спускать его только на следующий вечер, в 20:00. Никто уже не помнит, откуда пошла традиция, но мы решили, что так отмечают начало поры отпусков. В этом году флагу не пришлось мокнуть под холодным ветром!
читать дальшеКак обычно по праздникам, еда на столе самая простая, самая ленивая - новая отварная картошка с укропом, обязательно селедка в каком-то виде, да что-то на гриле, по предпочтениям. Мы решили предпочти форель. Белое токайское, годы назад подаренное мне дочерью одной пациентки, и в этом году осталось не открытым. Тоже - традиционно, потому что просто забыли. Но самые яркие воспоминания об этом празднике у нас из прошлого. Однажды, внезапно так шибанул грозовой порыв, что на наших глазах на соседском участке здоровенную березу переломило как спичку. А второй раз я не присутствовала, была на работе. Муж жарил колбасу на гриле, оставил гриль разогреваться, разложив колбаски уже на тарелке, 4 штуки. Когда снова вышел на терассу, колбасок было уже три. До сих пор не знаем, кто разжился четвертой
День мы посвятили работе. Поскольку метеосводка пообещала страшную жару всю нынешнюю неделю, мы стригли траву, пока на улице было нормально и ветерком обдувало. Да, и я участвовала. Колени поддержала эластичными лентами, спину - поддерживающим поясом, и вполне успешно два часа с газонокосилкой поработала. И мне даже почти ничего за это не было. Муж бегал со второй косилкой по другой стороне участка. Врач был прав, кстати - отчасти боли в ногах у меня из-за спины, с поясом становится терпимее двигаться. Комаров не очень много, и они в этом году снова такие, что укус зудит максимум два часа, если не меньше. То есть, антигистамины принимать не нужно. Пармы уже появились, но вот на их укусы я почти не реагирую, и шишки рассасываются минут за 20-30. Под пармами здесь понимают всех летучих-кусучих, кто не комар и не мошка. Вечером вылезла ещё с фотоаппаратом, чтобы сфотографировать пресловутую "северную невесту", вот она:
Нашлась и одна распустившаяся махровая роза на основе шиповника, хотя массово они цветут позже:
Ну и моя слабость, люпины. Хотя они и объявлены враждебным национальной природе видом-чужаком, но во многих местах их, к счастью, не истребили. Сильно надеюсь, что из-за недостатка бюджетных денег это безумие с истреблением люпинов и шиповников на государственном уровне прекратится. Авось, партия зеленых-эколухов увл«ечется чем-то другим. Ну как таких красавцев можно не любить???
Участок у нас, как я жаловалась, огромен, пол-гектара. Сами понимаете о размерах того, что вокруг дома, если два человека стригут его в две машины два часа! К счастью, часть участка оставили под пахотное поле, на котором сосед то овес сеял, то траву. Потом он вышел на пенсию, и, с нашего разрешения, передал этот участок какому-то своему знакомому, который даже представиться не зашел (что не типично для этих мест). Но он выращивает что-то масличное. Типа рапса, но белое. И благодаря этому, у нас теперь вокруг такое благоухание, что ах!
С этой же стороны у нас лежат несколько валунов, за которыми растет куст ревеня и симпатичные ирисы. Там же ранней весной еще лютики вылазят, и осенью - золотые шары и мелкие дикие астры. Любимое место всех котов, которые у нас перебывали. Они могли там сидеть долгими часами. И тихое место, безопасное, и всё видно вокруг, и неосторожные мыши их не замечают.
А потом я заметила, что у стены дома, с южной стороны, расцвели пионы, которые ещё днем были закрыты.
И вот по поводу праздника, мне вспомнился пост в жж какого-то чудака, чуть ли не в промо был недавно, что мы, "иммигранты" в других странах, всегда будем чужими среди чужих, мучимые дикой завистью к "партнерам" по праздникам, потому что эти праздники - не наши. Там что-то ещё про не-родину было. Что я могу сказать по этому поводу... Глупое это мнение. Родина есть у всех, и место проживания никак на это факт не влияет. Мне много где нравилось, и во многих местах, я знаю, мне было бы мило сердцу жить - в любом месте Англии, в Милане, в Гонконге, в Дели... Но это не предполагает мимикрии под коренных обитателей этих мест. Они мне нравятся и сами по себе, отдельно от меня. И почему же я должна им завидовать? Я лучше буду любоваться их жизнью, представлять их рутину, их будни. Как минимум в Англии, я была бы активна в приходской жизни, потому что там это - то самое место, объединяющее общими делами своих и чужих. В Дели я бы обросла знакомыми из университетской среды. В Гонконге через неделю знала бы окрестных лавочников, чтобы перебрасываться с ними шутками на ходу.
Но я живу в Финляндии, где некоторая асоциальность - нормальная норма и форма общения. Контакты вне ближнего круга - это контакты на работе, редко переходящие во что-то серьезнее хороших отношений. В некоторых старых районах, я видела традиции дворовых субботников и дворовых праздников, когда кто-то организовывает свой день рождения во дворе, и подтягиваются все соседи, но это, увы, традиция исчезающая, хотя "корона", кажется, её несколько реанимировала.
Большая часть праздников здесь совсем не имеет официальной подоплеки. На Рождество, Пасху люди украшают дома определенным образом и едят традиционные для этих праздников простые блюда. Да, поколениями вокруг стола ещё собираются, но всё реже и реже, норовя встречать с непосредственной семьей, а остальные гости приходят в другие дни, если приходят. Молодые поколения и вовсе всё чаще встречают Рождество, например, где-нибудь в другом городе, в гостинице, когда не надо пластаться с украшениями и готовкой.
На Иванов день народ просто-напросто жарит что-то на гриле и бухает в разных количествах, хотя, опять же, молодое поколение к алкоголю относится гораздо холоднее, чем их родители.
На 99% официальных праздников, просто поднимаются флаги - ну там день ветеранов, вооруженных сил, Евросоюза... Какие-то мероприятия где-то есть для тех, кого праздники касаются, но для остальных они - обычные будни. Международный женский день стали праздновать, ибо повод слопать тортик или пирожное. День отцов празднуют, хотя у многих отцы есть только биологически. День матерей очень празднуют, потому что матери есть у всех. Но это - тоже семейные праздники, повод посидеть за столом. Единственный официальный праздник, который реально празднуется - это День независимости. Но, опять же, для народа это означает залечь в кресла перед тв с 18 часов, и весь вечер обсуждать, кто из гостей на президентском приеме одет хорошо или плохо, сплетничать о скопившихся за годы слухах про политиков, и все такое. Можно ли реально почувствовать себя чужим на подобных праздниках жизни? Вряд ли.
Ах да, Первомай же, когда народ, закончивший лицей, здесь обряжается в шапочки с белым верхом. Накануне все молодые, опять же, бухают на карнавале, а на сам Первомай выползают на пикники в традиционные места. Вот это - реально чужая традиция в плане шапочек, но чужая она и для многих-многих финнов
А из моих, русских праздников, мы с мужем празднуем несколько менее небрежно, чем финны, Новый год, и всегда смотрим парад Победы.
читать дальшеКак обычно по праздникам, еда на столе самая простая, самая ленивая - новая отварная картошка с укропом, обязательно селедка в каком-то виде, да что-то на гриле, по предпочтениям. Мы решили предпочти форель. Белое токайское, годы назад подаренное мне дочерью одной пациентки, и в этом году осталось не открытым. Тоже - традиционно, потому что просто забыли. Но самые яркие воспоминания об этом празднике у нас из прошлого. Однажды, внезапно так шибанул грозовой порыв, что на наших глазах на соседском участке здоровенную березу переломило как спичку. А второй раз я не присутствовала, была на работе. Муж жарил колбасу на гриле, оставил гриль разогреваться, разложив колбаски уже на тарелке, 4 штуки. Когда снова вышел на терассу, колбасок было уже три. До сих пор не знаем, кто разжился четвертой
День мы посвятили работе. Поскольку метеосводка пообещала страшную жару всю нынешнюю неделю, мы стригли траву, пока на улице было нормально и ветерком обдувало. Да, и я участвовала. Колени поддержала эластичными лентами, спину - поддерживающим поясом, и вполне успешно два часа с газонокосилкой поработала. И мне даже почти ничего за это не было. Муж бегал со второй косилкой по другой стороне участка. Врач был прав, кстати - отчасти боли в ногах у меня из-за спины, с поясом становится терпимее двигаться. Комаров не очень много, и они в этом году снова такие, что укус зудит максимум два часа, если не меньше. То есть, антигистамины принимать не нужно. Пармы уже появились, но вот на их укусы я почти не реагирую, и шишки рассасываются минут за 20-30. Под пармами здесь понимают всех летучих-кусучих, кто не комар и не мошка. Вечером вылезла ещё с фотоаппаратом, чтобы сфотографировать пресловутую "северную невесту", вот она:
Нашлась и одна распустившаяся махровая роза на основе шиповника, хотя массово они цветут позже:
Ну и моя слабость, люпины. Хотя они и объявлены враждебным национальной природе видом-чужаком, но во многих местах их, к счастью, не истребили. Сильно надеюсь, что из-за недостатка бюджетных денег это безумие с истреблением люпинов и шиповников на государственном уровне прекратится. Авось, партия зеленых-эколухов увл«ечется чем-то другим. Ну как таких красавцев можно не любить???
Участок у нас, как я жаловалась, огромен, пол-гектара. Сами понимаете о размерах того, что вокруг дома, если два человека стригут его в две машины два часа! К счастью, часть участка оставили под пахотное поле, на котором сосед то овес сеял, то траву. Потом он вышел на пенсию, и, с нашего разрешения, передал этот участок какому-то своему знакомому, который даже представиться не зашел (что не типично для этих мест). Но он выращивает что-то масличное. Типа рапса, но белое. И благодаря этому, у нас теперь вокруг такое благоухание, что ах!
С этой же стороны у нас лежат несколько валунов, за которыми растет куст ревеня и симпатичные ирисы. Там же ранней весной еще лютики вылазят, и осенью - золотые шары и мелкие дикие астры. Любимое место всех котов, которые у нас перебывали. Они могли там сидеть долгими часами. И тихое место, безопасное, и всё видно вокруг, и неосторожные мыши их не замечают.
А потом я заметила, что у стены дома, с южной стороны, расцвели пионы, которые ещё днем были закрыты.
И вот по поводу праздника, мне вспомнился пост в жж какого-то чудака, чуть ли не в промо был недавно, что мы, "иммигранты" в других странах, всегда будем чужими среди чужих, мучимые дикой завистью к "партнерам" по праздникам, потому что эти праздники - не наши. Там что-то ещё про не-родину было. Что я могу сказать по этому поводу... Глупое это мнение. Родина есть у всех, и место проживания никак на это факт не влияет. Мне много где нравилось, и во многих местах, я знаю, мне было бы мило сердцу жить - в любом месте Англии, в Милане, в Гонконге, в Дели... Но это не предполагает мимикрии под коренных обитателей этих мест. Они мне нравятся и сами по себе, отдельно от меня. И почему же я должна им завидовать? Я лучше буду любоваться их жизнью, представлять их рутину, их будни. Как минимум в Англии, я была бы активна в приходской жизни, потому что там это - то самое место, объединяющее общими делами своих и чужих. В Дели я бы обросла знакомыми из университетской среды. В Гонконге через неделю знала бы окрестных лавочников, чтобы перебрасываться с ними шутками на ходу.
Но я живу в Финляндии, где некоторая асоциальность - нормальная норма и форма общения. Контакты вне ближнего круга - это контакты на работе, редко переходящие во что-то серьезнее хороших отношений. В некоторых старых районах, я видела традиции дворовых субботников и дворовых праздников, когда кто-то организовывает свой день рождения во дворе, и подтягиваются все соседи, но это, увы, традиция исчезающая, хотя "корона", кажется, её несколько реанимировала.
Большая часть праздников здесь совсем не имеет официальной подоплеки. На Рождество, Пасху люди украшают дома определенным образом и едят традиционные для этих праздников простые блюда. Да, поколениями вокруг стола ещё собираются, но всё реже и реже, норовя встречать с непосредственной семьей, а остальные гости приходят в другие дни, если приходят. Молодые поколения и вовсе всё чаще встречают Рождество, например, где-нибудь в другом городе, в гостинице, когда не надо пластаться с украшениями и готовкой.
На Иванов день народ просто-напросто жарит что-то на гриле и бухает в разных количествах, хотя, опять же, молодое поколение к алкоголю относится гораздо холоднее, чем их родители.
На 99% официальных праздников, просто поднимаются флаги - ну там день ветеранов, вооруженных сил, Евросоюза... Какие-то мероприятия где-то есть для тех, кого праздники касаются, но для остальных они - обычные будни. Международный женский день стали праздновать, ибо повод слопать тортик или пирожное. День отцов празднуют, хотя у многих отцы есть только биологически. День матерей очень празднуют, потому что матери есть у всех. Но это - тоже семейные праздники, повод посидеть за столом. Единственный официальный праздник, который реально празднуется - это День независимости. Но, опять же, для народа это означает залечь в кресла перед тв с 18 часов, и весь вечер обсуждать, кто из гостей на президентском приеме одет хорошо или плохо, сплетничать о скопившихся за годы слухах про политиков, и все такое. Можно ли реально почувствовать себя чужим на подобных праздниках жизни? Вряд ли.
Ах да, Первомай же, когда народ, закончивший лицей, здесь обряжается в шапочки с белым верхом. Накануне все молодые, опять же, бухают на карнавале, а на сам Первомай выползают на пикники в традиционные места. Вот это - реально чужая традиция в плане шапочек, но чужая она и для многих-многих финнов
А из моих, русских праздников, мы с мужем празднуем несколько менее небрежно, чем финны, Новый год, и всегда смотрим парад Победы.
@темы: житие мое
-
-
24.06.2020 в 10:16-
-
05.07.2020 в 20:15-
-
05.07.2020 в 20:58-
-
07.07.2020 в 00:46-
-
07.07.2020 в 12:48