Легендарная жизнь императрицы Лау

[MirrinMinttu]

Боже, какая милота)) Не знаю, что там можно на 36 серий растянуть, но расстановка главгероев мне определенно нравится. Хорошенький принц, абсолютно некрасивая, но очаровательная толстушка, которую ему подсунули в жены, злодейский канцлер по кличке Скорпион Лю... И главное - наличие проклятия жен, висящего над деревней, откуда пришла прямо на свою свадьбу дочка канцлера.

@темы: Дорамы

Comments

[uele]

Какие очаровашки на фото))

[серафита]

Блин, его так медленно переводят(((( А я так хочу((((

[MirrinMinttu]

uele, ага, нашли друг друга))

серафита, так там автоперевод уже на все 36 серий!

[Tetroka]

Какие милые

[Tetroka]

Ой, там нексты играют из Магистра, пойду смотреть

[MirrinMinttu]

Tetroka, не знаю, кто такие нексты, но иди и смотри, там мило.

[Tetroka]

MirrinMinttu, молодое поколение — племянник Цзян Чена и один из маленьких Ланей.

[серафита]

MirrinMinttu, я не смотрю с автопереводами.

[MirrinMinttu]

Tetroka, да я так и не осилила того Неукротимого, так что...

серафита, надо же, а я голосовые переводы не переношу Собственно, меня вполне устраивает обычно более или менее понимать, о чем идет речь, не весть какие тонкие там интриги. Правда, натыкалась на такие неудачные изредка, что даже для меня оказывалось слишком. Хотела бы я знать, как пристёгивают эти автопереводы. Мой любимый судья Ди не переведен во многих сезонах, и это удручает.

[серафита]

MirrinMinttu, я тоже не люблю озвучку, но бывает на безрыбье, что и смотрю. Но с автопереводами — не выносит душа поэта.

[MirrinMinttu]

серафита, о, я тут, оказывается, нормальные субтитры пока смотрю, там серий 8 сделали, а автоперевод ниже Если будет гнусным, просто пойду с ансабом смотреть, он есть: www1.dramacool.cr/the-legendary-life-of-queen-l...

[MirrinMinttu]

Посмотрела 4 серии - наредкость в позитивном ключе снято, учитывая, что приключаются они в дворцовом гадюшнике. Вот просто для хорошего настроения смотреть стоит.

[Anihir]

Звучит интересно)

[MirrinMinttu]

Anihir, правда, в 6-й прынц решил свергнуть Скорпиона Лю, который, по совместительству, и папа главгероини Воображаю, что из этого выйдет

[Anihir]

MirrinMinttu, а вдруг сам папа... не против?)

[MirrinMinttu]

Anihir, вышло именно то, что и должно Папа крут, конечно, да и мама тоже. Сцена во дворе после побоища была бесподобной! А парнишка заслуженно получил свои 200 ступенек с переносом крупного веса... дебил юный...

[Anihir]

MirrinMinttu, дык у родителей опыт))) Особенно в историчках) А опыт - дело наживное)

[MirrinMinttu]

Anihir, вот пусть и наживает в поте лица.

[Anihir]

MirrinMinttu, и в синяках, и в порезах, и в отравлениях, и во всей прочей телопортящей обязательной программе... А папа - совсем злодейский, да?(

[MirrinMinttu]

Anihir, да не знаю, злодей ли тот папа. На протяжение 8 серий стало ясно, что прав тот папа - император ещё пацан с невероятным самолюбием, размытыми вседозволенностью и ближним кругом друзей понятиями того, где проходит черта, и неспособностью признать ошибки. Поэтому его не уважают министры, совершенно. К тому же, канцлер действует согласно посмертного указа отца императора нынешнего.

Да, папа манипулирует. Он использует для правильных целей неправильные методы. Они срабатывают как кусочки мозаики, но люди-то живые, они - не камешки. И начинается то, чего никто не ожидал. И ещё больше будет, наверняка. Потому что деваха - вообще из другой среды, она даже не подозревает об условностях дворцового бомонда, и поэтому действует совершенно неожиданно для самого бомонда. Чего стоит побритая лошадь

[серафита]

Спойлернуть про папу?

[Anihir]

MirrinMinttu, о как. Подожди, побритая лошадь?!.
серафита, если можно

[серафита]

Короче, с папой очень всем повезло. И дочке, и императору, и государственности.

[Anihir]

серафита, мрр) Прямо захотелось на этого папу)

[MirrinMinttu]

Anihir, любимый заставил супругу чистить конюшню, не чищенную 3 дня. Она сделала это идеально, деревенская же, но... побрила его любимую лошадь, сказав, что той было жарко))

серафита, ну, там в 7-8 сериях стало понятно по его реакциям, что он - скорпион правильный. И распорядился присланные подхалимские подарки "опечатать и на склад, как обычно". Но меня в подобных историях расстраивает другое. Понимаешь, деваха же своего мужа-придурка простит. А я не понимаю, как такое возможно? Ведь тот зашел достаточно далеко в оскорблениях и издевательствах. Как после такого можно сохранить чувства? Какой шаблон поведения такие сериалы скармливают зрительницам? "Выстраданное счастье"? Да пошли они в пень с таким счастьем! Тем более, что девки-то выстрадывать даже не императоров будут.

[Anihir]

MirrinMinttu, насколько коняшка пострадала?( Её даже хвоста лишили?(

[MirrinMinttu]

Anihir, у коняшки был ошалевший вид. Хвост остался, наверное, ибо принц вопрошал, как быстро у лошади шерсть вырастет.

[MirrinMinttu]

Чёт история с Шен Яо какая-то со всех сторон дебильная... Поубедительнее ничего нельзя было придумать?

[Anihir]

MirrinMinttu, а. То есть ожоги в перспективе - это не больно, и вообще лошадь смирно стояла всё время, пока ей шерсть обновляли (хотя хорошо зафиксированный пациент в анестезии не нуждается, да...).

[MirrinMinttu]

Anihir, лошадь лежала)) С охреневшим взором. Кажется, их пути с девахой ещё пересекутся - она на ней скакать будет.