Do or die
Это совершенно гениально, так что народные миллиарды не пропиты, зря некоторые граждане беспокоились. Я впервые, собственно, вижу на экране связно изложенную историю Мастера. До этого всё внимание оттягивали чудеса и феерия окружения Воланда. Воланд - правильный Воланд. И правда - лучший. Нечеловеческая магия истории Иешуа сохранена чуть более чем полностью, там тоже всё правильно.

читать дальше



@темы: кино на радость нам дано

Комментарии
27.03.2024 в 20:39

Зачем плодить множество,

Затем, что люди хотят смотреть экранизации, и им это не надоедает. Тебе вот не интересно, а им интересно.
И мне реально пофиг, как это называется.
Гордишься неграмотностью? Ну гордись.
27.03.2024 в 21:45

Do or die
Нари, я тоже тебя люблю:red:
27.03.2024 в 22:24

MirrinMinttu,

Ты обидела филолога! Я зачем в университете училась??? А ты говоришь, что тебе все равно, как это называется. Конечно, я обиделась. Я же просто объясняла тебе разницу восприятия. Потому что из моих знакомых фильм понравился как раз тем, кто любит такие вот игры с оригиналом. Это заставляет их думать.
27.03.2024 в 22:27

Жить - удовольствие.
раньше это называлось "по мотивам книги", а какие мотивы, сколько и куда - это личное дело создателей ленты )))
да и ладно, главное - кино хорошее
вон "Форест Гамп" - книга и кино вообще два разных произведения, но оба хороши
точно так же можно про "Властелина колец" сказать - хотя там чуть ли не постранично всё снято. Ну и что )))
Или вот "Ромео и Джульетта" с ДиКаприо - там же всё шекспировские строчки, а зато какая шикарная татуха у падрэ во всю спину )))))))
28.03.2024 в 16:08

Do or die
Нари, ну я-то вообще ни в какие игры не играю (так и не поняла, что это в принципе такое и зачем), поэтому терминология показалась странной. Но да, думать стимулирует. Пожалуй, предложенное LenaElansed "по мотивам" понятнее. Я ж что не увижу, то додумаю. По мотивам.
30.03.2024 в 18:50

MirrinMinttu

Просто режиссеру надо было сразу сказать не "экранизация", а "смотрите, какой я классный вариант придумал", и все бы ринулись смотреть на аушный фанфик, и восприятие было бы совершенно другое. Ведь фильм в большинстве случаев ругают именно за несоответствие книге. Потому что так было обещано.
30.03.2024 в 18:58

Do or die
Нари, почему аушный-то? Мы не договоримся)) Потому что сначала придется очень долго спорить о том, что можно назвать экранизацией. И все не придем к единому знаменателю, потому что восприятие у каждого свое.
01.04.2024 в 05:39

Для меня этот фильм (МиМ) в сто раз лучше, чем любая экранизация романа. На мой сугубо зрительский взгляд, ничего из того, что хотел сказать Булгаков, не потеряно.
Кстати, я тут посмотрела совершенно потрясающий разбор этого фильма. Молодая совсем учительница литературы просто блестяще и очень конструктивно разбивает все претензии к этому фильму.

www.youtube.com/watch?v=FJp_qlAjqlY&t=10s

Если интересно, то обязательно посмотрите. Мне даже стало ясно почему именно мне этот фильм так понравился:)
01.04.2024 в 15:45

Do or die
Елений, спасибо, посмотрю. Мне он нравится как минимум тем, что там полнокровно присутствуют Мастер и Маргарита. А то у финнов эта книга так и известна под названием "Сатана прибыл в Москву":lol:
02.04.2024 в 12:00

MirrinMinttu

А нафик спорить? Я тебе просто говорю, почему людям это не понравилось, а ты все меня пытаешься убедить, что это классно. Тебе классно, почему нет, я объясняю, почему другим не классно. Чисто для информации.
02.04.2024 в 14:00

Нари, и сразу указать, что вариант без кота. Сразу количество разочарованных снизится вдвое.
02.04.2024 в 14:10

Жить - удовольствие.
Белокурая Гретхен, как жаль, что не прикрутили кнопку "нравится" к комментам в дайри )))
02.04.2024 в 14:48

Do or die
Нари, ну, дорогая, учитывая, что это ты пришла в мой восторженный пост сказать, что тебе не классно, то споришь все же ты, а не я))

Белокурая Гретхен, кот таки был - обычный мейнкун ходил к Мастеру. Но мало.
03.04.2024 в 15:37

Белокурая Гретхен

Да! За кота прям все обиделись.
03.04.2024 в 15:37

MirrinMinttu

Хорошо, больше не буду приходить.
03.04.2024 в 21:51

Do or die
Нари, почему? Я просто никогда не соглашусь с тобой в оценке этого фильма, не более того.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail